D E s V O Y A G E s. L I V. î. 3x7 
le Gouverneur de Min-ja-ien trouva mauvais au contraire qu’ils employafiTent MonTInuIT 
leurs propres Chaloupes i & ce ne fut pas (ans peine qu’ils obtinrent de lui les 1 66 
paifeports nccelEaires. 
Le 10 on vit arriver un Courier de Peking , qui annonça, pour quelques Courieisde Pe= 
jours après, l’arrivée des ordres de la Cour. Des Commiffaires , envoyés 
auiEi par l’Empereur , complimentèrent certains Députés de Liquean dz leur 
remirent quelques préfens de la part de Sa Majefté Impériale , en leur dé- 
clarant qu’Elle ne jugeoit point à propos qu’ils filfenc le voyage de Peking. 
Le 1 8 ces Députés vinrent au logement des Hollandois , pour y voir les che- 
vaux & les bœufs de l’AmbatEade. Le meme jour , Van-Hoorn ayant reçu des 
officiers du Général deux Lettres de l’Empereur , qui regardoient le fujet de 
fa commiffion , fe perluada qu’il étoit tems de remettre au Viceroi, au Gé- 
néral &c au Gouverneur , les préfens du Confeil de Batavia. Mais le Général Scrupuîespuit? 
refufa d’accepter ceux qui lui étoient dellinés , & répondit qu’il ne pouvoir 
les recevoir avant que l’Ambaffadeur fût revenu de Peking. Le Gouverneur 
les reçut , après s’être fait beaucoup preffier. Au contraire , le Viceroi ne de 
aucune difficulté d’accepter les liens, & donna pour raifon que les affaires 
alloient bien à la Cour (31), 
Cependant le Commerce étoit encore dans l’inaélion , parce que l’affiche L’AnFarTadmr 
qui avoir été placée devant le magafin des Hollandois au premier moment de feTelîrc^Tu " 
leur arrivée , demeuroit toujours dans le même lieu. Van-Hoorn écrivit le 24 viik. 
au Ta-Lau-ya, que depuis l’arrivée des Lettres Impériales , il avoir peine à 
concevoir pourquoi la proclamation & l’ouverture du Commerce étoient dif- 
férées. Mais l’Interprète ne voulut point fe charger de porter cette Lettre j 
& les portes de la Ville continuant d’être fermées aux Hollandois , l’Ambaf- 
fadeur prit le parti de fe rendre lui-même au Palais du Général. Il (e difpo- 
foit à monter dans (on palanquin , lorfqu’il apprit qu’on ne rrouvoit pas de 
porteurs , ou de Kou-lys , & cpe le Mandarin qui commandoit fa garde leur 
avoir ordonné de s’éloigner. Il réfolutde faire le voyage à pied, quoiqu’il 
eût befoia d’une heure de marche. En arrivant à la porte de la Ville, il fut On lui refufî 
arrêté par les Gardes, qui lui demandèrent le tems d’envoyer chez le Géné- 
ral , pour prendre fes ordres. Cependant , le voyant reculer de quelques pas, 
ils lui accordèrent la liberté de palfer. 
Lorfqu’il fut arrivé chez le Général, on commença, dit l’Auteur, par lui I! fe renit enfin 
faire effiuyer quelques petits délais. Mais la porte lui fin ouverte & l’audience leoenwau 
accordée. Il ht des exeufes de l’importunité des Hollandois , en fe plaignant Leur conférence, 
qu’ils y étoient forcés par les embarras qu’on affedoit de leur caufer. Le Ta- 
lau-ya répondit qu’il n’avoit jamais donné ordre que les porteurs refufaffent 
de le fervir , ni que la porte de la Ville fût fermée lorfqu’il s’y oréfenteroit 3 
mais qu’il avoir (ouhaité qu’on ne reçût pas facilement les Matelots , parce 
que n’ignorant pas qu’ils venoient acheter des marchandK'es , il étoit réfolu 
de ne le pa^ fouffrir. il ajouta qu’il permettroit volontiers le Commerce entre 
les Fadeurs, & qu’il feroit mettre de nouvelles affiches devant le magafin 3 
mais que les Hollandois tenoient leurs marchandifes trop cheres. Noble, qui 
accompagnoit l’AmbafiTadeur , répliqua fans ménagement qu’ii n’en fallois: 
(51) Montanus, ubi fup. p. 213. 6c fuiv. 
