5<Î2 HISTOIRE GENERALE 
Mont A NO s! ^(?ê'5 blanc. A chacun des Incerprétes, on donna deux pièces de fatiit 
i 66 ^, noir, deux de blanc , deux de /7Æ/^7‘e5 , & deux de damas iimple. Enlin 
is partage de tous les autres Hollandois du cortège fut , pour chaque parti- 
culier , quinze florins d’argent fin , deux pièces de ga^e crue , de deux de 
damas Ample. 
Prefens pour les Hyii-lau-ya , principal Mandarin de Hok-fyeu , reçut un cheval avec la 
Manvianns qui _ feile. Hau-lau-ya , Aecond Guide du voyage , & les Interprètes Chinois, eurent 
de guide. ' ^ chacun leur robbe de damas de foye , brodée d’or , dont ils dévoient fe revê- 
tir A-ir le champ. Chaque Soldat du cortège eut aufli fa robe, ou Aon habit 
de damas Ample. 
Après cette diftribution , les Hollandois retournèrent au même lieu où 
s’étoient faites leurs premières proftrarions , pour les recommencer à titre de 
remercimens. Enluire deux Adandarins les conduilirent juAqu’à la derniere 
Ses inftances cour. En les quittant , l’Arabatradeur leur demanda quand il devoir recevoir 
fcs'de^' Ae l’Empereur pour l’Ong de Batavia , & Aa rèponAe aux Aupplica- 
mlndcs. rions des Hollandois. Iis lui répondirent que tout Aeroit exécuté dans le 
tems convenable , mais que ce ieroit apparemment trois ou quatre jours avant 
Aon départ. L’après midi du même jour , un jeune Viceroi, neveu de l’Em-' 
pereur, ôc d’environ vingt ans, rendit viAte à rAmbafladeur , accepta quel- 
ques verres de vin d’EApagne, de parut fort amuAé d’un concert de rauAique 
Hollandoife. Le lendemain un autre Seigneur , qui commandoit toute la 
NoblelAe de la Cour , vint prendre le même plaiAr , ôc fut traité à dîner 
par l’Ambalfadeur. 
~ Cependant les Zou-tay-zlngs , & les Li-pus ne paroiflanc pas plus difpo- 
Aésà recevoir les préfens , Van-Hoorn leur avoic écrit le 4 pour leur deman- 
Troifid-.ne fête der la permifiîon de les vendre, ils ne lui firent aucune réponfe. Le zo , il 
«ie 1 Empereur. {g rendre à la troifiéme fête de l’Empereur , qui devoir être célé- 
brée chez le troifiéme Ta-tan. Il y fut traité comme dans les deux fêtes pré- 
cédentes. Mais après tant de fatigues & de dépenfes , il ne put obtenir d’au- 
tre faveur qu’une lettre Icellée pour le Gouverneur Avlatzulker , avec laquelle 
il fe vit enfin congédié. Les ordres étant donnés pour Aon départ, il quitta 
Peking le 5 d’Aout , pour retourner Aur Aes traces par une longue & ennuieuAe 
route. 
Générofiré des En pafTant à Syen-Aing-wey , où il arriva le 1 1 , il envoya au Gouverneur 
Ae la Place les préAens qu’il lui avoir deftinés à Aon paflage i mais il ne put 
lui faire accepter que cinq aunes de flanelle & deux bouteilles d’eau-rofe 
pour lefquelles ce Seigneur lui offrit quantité de rafraîchiflemens , & le traita 
magnifiquement dans une de Aes Barques. Le Ta-lau-ya lui fit aufli préAenc 
d’un mouton, & d’une abondance de fruits. Van-Hoorn fe croyant obligé 
à quelque marque de reconnoiffance , lui envoya une pièce de perpetuane 
mais ce Seigneur répondit que le préfent étoit excefiif , & que s’il deliroic 
quelque chofë , c’étoit quelques armes de l’Europe. Van- Hoorn fe hâta de lui 
faire porter une carabine , une épée &c un fort beau couteau , qu’il reçut 
Cliangcmcr.s avec beaucoup de remercimens. A Lin-ling , les Hollandois apprirent que la 
lem rovin- ^yQj(. rappelle toiis les Gouverneurs Chinois des Provinces , tous les 
Po -vis ■, les Kon-lcons , Pu-tfen-fes , ouïes Fermiers, de qu’elle avok 
nommé des Tartates à leur place» 
