DES V O YA G E S. Li V. L 179 
qu’ils avoient misa coui'ir d’un Port à l’autre pour rafTembler ieurs marchaa- 
difes. Tous les Amis & les Agens des Vicerois de Canton leur compoloienc un 
fécond cortège , & ne celîoienr pas de les louer, en relevant les avantages 
que les Mandarins dévoient fe promettre de leur commerce. 
Enfin , tout le Conleil s’approcha du Miffionnaite , pour entendre de fa 
bouche ce qu’il penloit de ces Etrangers. Il leur dit , en langue Chinoife , 
que les Hollandois étoient véritablement Européens 5 mais qu’ayant lecoué 
le joug de leur Roi , iis n’avoient qu’un feul Prince, qui commandoit leurs 
armées & qui n’étoit alors qu’un enfant de fix ans ; que de leur propre aveu 
ils n’étüient point envoyés par ce Prince , mais par les Mandarins de leur 
Pays , & que la plupart des marchandifes qu’ils avoient apportées étoient des 
produélions de diverles autres contrées. Ici le ditcours du Pere Adam fut in- 
terrompu par l’arrivée d’un melTager de Sa Zvlajefté Impériale , qui faifoit ap- 
peller l’Orateur ; mais en quittant l’AIfemblée , il eut le tems d’ajouter que 
ion Pays étoit voilin de la Hollande ; qu’il connoilfoit par conféquent les ma- 
nières & les ufages des Hcllandois ; qu’il fçavoit même leur langue , qu’il 
avoir déjà découvert une contradiétion entre les réponfes qu’ils venoient de 
faire au Confeil , de les Mémoires qu’ils avoient prélentés à l’Empereur & aux 
Mlandarins. L’Auteur de la Lettre obferve , que malgré la proteélion d’un des 
deux Préfidens, fur laquelle ils comproient , ils ne purent voirie Million- 
naire aOis près de cet Ofiicier , lans s’imaginer qu’il avoir quelqu’autorité dans 
cette Cour, & que cette idée fervit à leur inipirer de la modération. Il re- 
marque encore que lorfqu’il fe leva pour fortir, ils fe hâtèrent auflî de le 
lever, & qu’à ion paffage les deux Capitaines lui firent de grandes offres 
de lervice. 
En arrivant chez l’Empereur , il l’informa aulîi-tôt de la contradiéHon où. 
les Ambalfadeurs étoient tombés. Ils avoient répondu que leur voyage avoir 
duré feize mois. N’en devant pas employer moins à leur retour, ces deux 
nombres joints enfemble faifoient trente-deux mois , auxquels, fi l’on en joi- 
gnoit huit qui s’écoient palfés depuis leur arrivée à Canton , la fomme totale 
monteroit à quarante mois. Il en falloir conclure évidemment qu’ils ne pou- 
voient , comme ils l’avoient offert, retourner delà Chine en Hollande, s’y 
arrêter quelque-tems pour leurs commilîions Ôc les préfens , & revenir à la 
Chine dans l’efpace de deux ans. De ce menfonge , le Millionnaire fit inferer 
à l’Empereur quelle confiance ils méritoient furies autres points. 
Sa Majefté Impériale , s’il en faut croire l’Ecrivain , parut un peu frappée 
de la jullelfe de cet argument. Alors le Millionnaire s’approchant d’elle , com- 
me fi ce qu’il avoit à dire eût demandé le fecret , il lui tint un difeours qui la 
furprit davantage. Il lui apprit que fous prétexte de Commerce , ces Etrangers 
ne mettoient le pied dans aucun Pays où ils ne commençalTent par élever des 
Forterelfes & planter des batteries de canon j qu’il étoit bien étrange qu’on 
leur eût fait traverfer les Etats de Sa Majefté , du Sud au Nord , & qu’on leur 
eût lailfé la liberté d’obferver toutes les Places ; que s’il leur prenoit envie de 
s’emparer du Royaume de Kayo , & de bâtir un Château dans fille nommée 
la Montagne d’or , qui étoit fituée au milieu de l’embouchure d’une grande 
riviere , ils fe mettroient en état de commander les palfages & de faire la 
loi aux quatre grandes Villes voifines ; qu’ils n’auroient befoin que de cent 
Bb b ij 
Eclaircis- 
SE.Ml NS SUR 
LES Ambas- 
sades Kol- 
L A NDOISES. 
lis font foutc- 
nus par les A- 
gens de Canton. 
Témoignage 
que le l’ere A- 
dani rend d’eia. 
Opinion qu’üs 
avoient de lui.- 
Le Pere Adam 
rend compte à 
l’Empereur delé«' 
idées. 
Il le prévient 
contre les Holg 
landois. 
