DES VOYAGES. Liv. I. 595 
feul ; des attributs du premier Principe j de la vie , de la mort ôc delà futu- 
riré j de l’Athéüme , rduicat de la Seôle lettrée. Le fixiéme Livre contient, 
en trente-trois Chapitres , les voyages de l’Auteur. 1°. Son voyage à la Nou- 
velle Elpagne. 2. Son voyage au Mexique ôc à Acapulco. 3. Aux Ifles Philip- 
pines. 4. Son léjourà Manille. 5. Ses obfervarions. (î. Miffion à Mindoro. 
7. Voyage àMacalLar. 8. Séjour de l’Auteur dans cette Ville. 9. Son voyage à 
Macao. lo. Il entre dans l’Empire de la Chine, ii. Il le rend de Canton à 
Fongan. iz. Séjour qu’il y fait, i 3. Voyage à Che-kyang , & féjour qu’il y lait 
julqu’à la perlécution. 14. Voyage à Peking. 15. Articles changés dans la 
difcipline eccléliaftique. 16. Départ de Canton pour Macao. 17. Defcription 
de cette Ville. 18. Voyage à Malaca. 19. Voyage à Madrafta-patan. lo. Sé- 
jour dans ce Pays. 21. Voyage à Golkonde. 22. Voyage à Mafulipatan. 
23. Séjour. 24. Voyage à Surate. 25. Départ pour la France. 16. Séjour à 
Madagatcar. 27. Voyage à Lilbone. 28. Voyage à Rome. 29. Irruption des 
Tarcares à la Chine. 30. Eclaircitremens fur Nicolas Quon & lur Ion fils Que- 
fmg ou Koxinga. 31. Additions (58). 32. Supplément (59}. 33. Notes furie 
Traité de BelLo Tartarico , par le Pere Martin Martinez , Jéfuite. Le leptiéme 
Livre contient , en plufieurs articles , les Decrets de Rome &c les propofitions 
rélolues par l’Ordre de i’Inquifition. 
L’Ouvrage de Navarette df rempli de chofes curieufes, & refpire dans 
toutes fes Parties la bonne-foi & la vérité. Mais , outre qu’il eft mêlé d’une 
infinité de matières qui ont rapport aux difputes des Millionnaires 5 c au pro- 
grès des converlions , il eft mai digéré dans fa forme , & le ftyle en eft ex- 
trêmement prolixe. L’Auteur fe permet des digrdiions fur toutes fortes de 
matières : il introduit contituellement des citations & des autorités pour 
appuyer fes propres fentimens , & les tire fur-tout des Auteurs Religieux. Il 
paroît rendre plus de juftice que la plupart des autres Ecrivains au caraétere 
des Nations dont il parle , ôccenfure librement les pratiques des Millionnai- 
res. En lilant tout ce qu’il dit à l’avantage des Chinois, èk. le portrait qu’il 
fait au contraire des Portugais & des autres Européens de fa propre Eglife , 
on s’irnagineroit qu’il étoit fort mal dilpolé pour les derniers, 6c que fon 
unique but étoit de faire valoir les autres par des comparaifonspeu favora- 
bles à fes compatriotes. Il paroît fort fcrupuleufement attaché aux principes 
de la Religion Romaine. Il ne marque pas moins de refpeéf pour ceux de 
l’humanité. Souvent , comme il le fait remarquer lui-même dans fa Préface , 
il entreprend de plaider la caufe des Indiens des Illes Philippines , comme 
d’autres ont tâché de rendre le même fervice à ceux de l’Amérique. On lui voie 
condamner , fans ménagement , la cruauté des Efpagnols dans cette Partie du 
Monde. Enfin , il déclare fouvent la guerre à ceux (^o) qui voudroienc faire 
fervir la violence au progrès de la Religion. 
Navarette a compolé , fous le titre de Controverfes , un autre Ouvrage, 
(j8) Ces additions regardent les Régions (6o) Collins , chap. I4, p. 119. de fon 
& les Ifles voifines de la Chine. Hiftoire , dit qu’au Brefil, au Pérou, an 
(5 ÿ) C’eft proprement une fuite de remar- Mexique , dans la Floride , aux Ifles Philippi- 
ques fur l’Hiftoire du travail des Milfionnai- nés & Moluques , le Chriftianilnie n’a dû fon 
ïcs dans les Ifles Philippines , par le Pere Fran- introduftion qu’au Pouvoir féculier. 
^ois Collins , Jéfuite. 
Ddd ij 
Introduc- 
tion. 
Sixième Livre- 
Septième Livres 
Ju;;emcnt cri- 
tique fur rOu- 
vrage de Navâ'» 
rette. 
Cara£Iere dç 
l’Auteur. 
Autre Ouvragé 
qu’il a compoféii 
