434 H I S T O I R E G E N E R A L E 
Le Cômte. milieu de la rue eft pavé ont trois pieds de long & prefque deux de 
1687. large. Pendant l’elpace d’une lieue ils luivirent les murs 5 qui ont plus de 
trente pieds de hauteur ; , & de-^là , patranc un Pont de marbre , ils entrèrent 
dans un autre fauxEourg , où l’abondance du Peuple leur laiffoit à peine la 
liberté du palfage. Clung kyang, fans avoir plus d’une lieue de circonféren- 
ce , eft une Ville des plus conlidérables de rtiupire pour le Commerce. Elle- 
Importance de en cft Comme une clef-, du côté, de la mer , dont elle n’eft. qu’à deux petites 
fa journées. C’eft en même temsune Place de guerre , qui n’eft jamais fans une 
nombreufe Garnifon. Les Millionnaires apperçurent dix-huit canons de fer j 
'qui lormoient une batterie à la lurface de l’eau. Ce fécond fauxbourg renfer- 
me une petite. Montagne., au fommetde laquelle on a la plus belle vue qu’on; 
puiffe s’imaginer. D’un côté , c’eft celle de la Ville -, de l’autre, celle des faux^ 
Qua-c>ieu , Plâ- bourgs & de la belle riviere de Kyang , qui a l’apparence d’un bras de mer. Au 
ccdcCommeicc. (g préfente, Q/ia-cÆfw , qui ne pâlie que pour une place de Commerce , 
quoiqu’elle mérite le nom de grande Ville. Au pied delà même Montagne 
eft firué le Port , où l’on trouve fans cefïe un concours extraordinaire de 
P.euple, . 
§. I I !.. 
Continuation de la route j depuis Cking-kyang jufquà 
Tay-ngan-cheu . . 
IHe charmante 
fur la Riviere de 
Ryang. , 
Edufe (lange- 
ïeule. 
Yang-cheu-fu , 
Ville ton peu- 
slee. 
E s Mifîîonnaires traverferent la riviere , fur dés Barques fort petites , 
mais extrêmement belles , qu’on avoir pris foin de leur préparer. Le 
Kyang, quoiqu’il ait ici plus d’une lieue de largeur, palTe pour étroit encom- 
paraifon de ce qu’il eft au délions de la Ville & au delTus. A fept cens pas de 
la rive , ils palferent par une Ifle qu’on prendroit pour un lieu enchanté j ce 
qui. lui a fait donner le \-\om de Khi- feh an ow Montagne d’or. Dans une éten- 
due dont la circonférence eft de fix cens pas , elle eft couverte de belles pier- 
res. Le centre eft occupé par une Tour de plufieurs étages, environnée de 
Temples & de plufieurs Couvens de Bonzes. 
Après avoir gagné l’autre rive, les Millionnaires entrèrent dans un canal j 
où ils furent obligés de traverfer une forte d’Eclufe qui porte le nom de Cha. 
Le canal fe trouve, retrerré , dans ce lien , entre deux Digues bordées de pier- 
re cle taille , qui s’approchent l’une de l’autre vers le milieu , pour donner ap- 
paremment la profondeur nécelfaire au canal. La rapidité de l’eau y eft ex- 
trême ; & fî ceux qui fe trouvent prêts fur la rive , pour tirer les Barques , les 
abandonnoient au courant , rien ne pourroit les garantir de fe brifer en mil- 
le pièces. Les Chinois , à qui l’Auteur eut occafion de parler, n’avoient pas 
la inoindre notion des Eclufesde l’Europe, Les Milliannaires traverferent un 
des fauxbourgs de Quâ-cheu , mais l’obfcuriré de la nuit leur déroba la vue 
de la Ville. Le marin du jour fuivant ils arrivèrent de bonne heure à Yang- 
cheu-fu , Ville de grand Commerce & fort peuplée. Qn affura l’Auteur qu’elle 
a deux lieues de tour, & qu’en y comprenant les fauxbourgs elle contient 
deux millions d’Habitans (44;. 
(44) Le Pere le Comte nous repiéfcnte . la méthode des MifTionnaires en voyageant 
