D E s V O Y A G E s. Li v. L 451 
sronné, rend le païfage extrêmement agréable. Dans la circonférence d’un 
mille & demi, l’Auteur vit, du même coup d’œil, jufqu’à douze Villages; 
,& promenant les regards plus loin, il en compta vingt , qui étoient tous or- 
nés d’aifez hautes Tours. 
Le 10 en s’avançant vers Ki-hyen, il traverfa le fauxbourg Oued de cette 
•Ville , qui eft fpacieux , & renfermé d’un mur de terre. Celui de la Ville eft 
de brique , avec des corps de gardes & des tours à certaines diftances. Son cir- 
.cuit eft de douze ou quinze cens pas. Vingt lis au-de-là , il vit fur la gauche 
un très-beau Temple, dédié à Yu-whan-chan-ti. Enluite il laifta fur la gauche 
la belle Ville de Pin-yan-hyen , quarrée dans fa forme, & d’environ deux 
mille pas de circuit. Ses murs font de brique , & flanqués de tours , dont l’Au- 
-îeur compta trente , avec deux créneaux dans chaque intervalle. De là juf- 
qu’à Chan-tfuen , il traverfa plufieurs grands Bourgs , lans celfer de rencon- 
trer en chemin une foule de paflans. Pendant les deux derniers jours, il a voit 
trouvé le terrain plus plat , plus noir , &c plus dur qu’à l’ordinaire , & les 
Villages moins ornés de tours. Mais en recompenfe , la plupart étoient ceints 
de murs de terre , avec des créneaux de brique. Quelquefois même ils avoient 
une double porte , couverte de lames de fer attachées avec de grands 
doux. 
Le II , après avoir fait vingt lis, le Miflîonnaire rencontra Kyay-hyeu- 
hym , belle Ville & bien peuplée. Il traverfa le fauxbourg du Nord , qui pa- 
roît une fécondé Ville, environnée de murs. Dix lis plus loin, il trouva un 
pont & un Temple. Dix lis au-de-là , il vit un autre pont fur la gauche , & 
deux Villages murés qu’on prendroit pour deux Villes , à cent pas du grand 
chemin. Là , il tourna au Sud-Oueft , pour fuivre la petite riviere àç.Fuen-ho , 
qu’il avoir fur la droite , & qui prend fa fource dans le territoire de Tay- 
•yuen-fu. Ses eaux font jaunes &: bourbeufes. Ici les montagnes recommencent j 
mais l’Auteur continua fa route pat une vallée, qui s’étend, en largeur, de dou- 
ze ou quinze cens pas à l’Oueft , & vis-à-vis de laquelle on voit fur la droite 
un beau pont de pierre , à douze petites arches , fur la riviere de Fum-ho. Eh- 
fuite on découvre bien-tôt à gauche un Temple &: deux Villages , fur de pe- 
ntes montagnes. Après avoir fait foixante lis , & traverfé plufieurs grands 
Villages , le Miflîonnaire s’arrêta pour dîner dans un grand Bourg , d’où il 
lit encore vingt lis pour arriver à Ling-che-hyen. Cetre Ville occupe la lar- 
geur prefqu’entiere de la vallée, quoiqu’elle n’ait pas plus de trois cens pas 
d’étendue du Nord au Sud , fur cent cinquante de l’Eft à l’Oueft. Fontaney la 
îailTa fur la gauche , & remarqua quelle eft arrofée , à l’Oueft , par la riviere 
;de Fuen-ho. Il quitta cette riviere , dans un Village à dix lieues de la même 
Yille , pour traverfer une montagne, qui lui parut plus haute de cent pas que 
Pont A N EX. 
1688, 
Ki-hyen. 
•Beau Templç, 
Pin-yan-hyea. 
Cbaa-tfuen. 
Kyay-hyeug 
hyen. 
Riviet'ede Fueit^ 
ho. 
Temple Scdeus: 
villages. 
Us, 
lis. 
Ki-hyen , Sud-Oiieft , . . . 
Pont 8c Temple , Oueft-Sud-Oueft , 
10 
Beau Temple , Sud Gueft quart de Sud , 
2-7 
Pont , ...... 
10 
U-U-chuan , grand Village , 
î8 
Grand Bourg , .... 
zo 
Pin-yan-hyen , .... 
•Chan-tfuen , Sud-Oueft , 
10 
Ling-che-liyen , . . , . 
zo 
30 
Village , Sud , .... 
10 
Beau Temple , Oueft-Sud-Oueft , 
14 
Hameau fur une colline , . , 
ÎO 
Kyay -hyeu-hyen , , . ^ 
6 
Temple , ..... 
Lllij 
; 
