D E s V O Y AG E s. Lrv. î, 457 
Au-delà d’une petite montagne , il découvrit le Wang-ho, ou !a riviere jaune , 
dont le cours pourroit être tracé par les vapeurs blanches qui s’en élevent. Dans 
î’efpace d’une lieue & demie , au long de la plaine , il traverfa hx Bourgs , 
dont quelc]ues-uns lui parurent fort gros. Le bled écoit fort haut dans les 
campagnes , & les épis déjà formés \ tandis que cinq ou fix lieues derrière lui , 
dans les montagnes, il ne l’avoir vCi qu’en herbe. Le Païs eft charmant. De 
toutes parts , l’Auteur vit des arbres au milieu des bleds , & à l’entour des 
Villages. Il pafla cette nuit à Sin~wha-chin , grand Bourg du dihridbde Wkay- 
king-fu. Le I 2 , en fe rendant à Mu-Lang , Bourg où il s’arrêta le foir , il tra- 
verla neuf ou dix miferables Villages, dans un Païs uni & bien cultivé. La 
nuit fuivante , il s’arrêta dans le Bourg de Wan-chcun^ qui dépend de Kay- 
fong-fu. Le Pais continua de paroître charmant à l’Auteur, pendant tout le 
jour. Il fe préfente quantité de Villages des deux cotés de la route. Fontaney 
vit ici de petits chariots à quatre roues , qui n’ont pas trois pieds de diamè- 
tre , tirés par des bœufs, des ânes, des mulets, & des chevaux, qui font 
mêlés quatre ou cinq enfemble. Dans le même canton , l’ufage eft de femer 
le bled comme le riz , en lignes , qui ne font point à plus de fix pouces l’une 
de r autre. Les champs , où la maniéré de lemer eft la même qu’en Europe , 
fe labourent fans filions. 
Le 14, en continuant d’avancer vers le Wang-ho , Fontaney vit des deux 
côtés divers Villages, mais peu confiderables. La riviere n’a pas ici moins 
de fix ou fepc lis de largeur. A peine la vùë s’étend-elle d’une rive à l’autre. 
Jamais l’Auteur n’avoit vù de courant plus rapide ; mais la profondeur eft fi 
médiocre , qu’après avoir pafté le tiers du canal , il remarqua que les avi- 
rons rouchoient encore au fond. On ne lui fit payer que trente fols de France 
pour une Barque qui porta tout fon bagage. Après avoir palfé le Wang-ho , il 
fit vingt lis jufqu’au premier Village -, route Eft-Sud-Eft. 
Le 15, il ne trouva pour nourriture, fur la route , que du pain à demi 
cuit , avec un peu de riz préparé à la Chinoife. Chacun acheté & prépare foi- 
même fes alimens. En arrivant à Kay-fong-fu , Capitale de Ho nan , il fut 
obligé de fe loger dans les fauxbourgs , parce qu’on avoir placé , de toutes 
parts , des gardes à la porte de la Ville pour arrêter les palfans , dans l’efpe- 
rance de fe faifir d’une troupe de voleurs , qui avoient forcé depuis quelques 
jours, au nombre de foixante , la mailon du Mandarin ; d’où ils avoient en- 
levé le TJyen-lyang ou l’argent du Tribut. Les murs de cette Ville 
font de brique. Le 16 Fontaney en cotoya une partie , qu’il trouva longue de 
mille pas , & flanquée de petits baftions quarrés , à de juftes diftances. Il fut 
charmé de la beauté du Païs. Les mailons & les Villages s’offroient en plus 
grand nombre que jamais. Après avoir tourné au Sud Eft , il traverfa Ching- 
lyiu-hyzn , Ville fortifiée d’un mur de brique & de baftions , d’où il fe ren- 
(65) Cien-leein dans !e François. Les Anglois ne difent point pourquoi ils font cette corredion. 
lis. 
Sin-wha-chin , Eft-Sud-Eft , . 40 
îz. Un petit Village , ... 30 
Mu-lang , Ville , ... 40 
13, Wan-cheun , Ville , Sud-Eft , . 60 
Tome fù 
lis. 
14. Le Wang-ho , Eft Sud-Eft , . 6 q 
Un Village , Eft Sud-Eft , . . 10 
ly. Kay fong-fu , Eft t]imt-Sud Eft, 30 
16. Ching-lieu-hyen , Sud-Eft , . . jj 
M m m 
Fontaney. 
11 ^ 88 . 
Plaine fertile 
grands Bourgs, 
Pays charmant. 
Maniéré de fc" 
mer Icbkd. 
Rapidité & prff.. 
fondeur du 
Wang-ho. 
Hardiede des 
voleurs Chinois. 
