D E s V O Y A G E s. Liv. I. 499 
avança beaucoup , à l’aide d’un vent de Nord qui de gagner Kl-ngan-fu. Geme'li Ca- 
Le Dimanche, premier jour de Janvier 1(597, on arriva le foir ïJuyn-fun. On jirai. 
avança moins le jour fuivanr , parce que l’eau fe trouva fort bafle. Le 5 on s’ar- 1697. 
rêta devant Kan-cheu-fu , où la riviere ell; conhdérablement groiîie par la jonc- 
tion d’une autre, qui conduit dans la Province de Fo-kyen. Gemelli vifita ici la Maifoii des Jé.- 
Maifondes Jéfuites, où il trouva quatre Miffionnaires de cet ordre. Le 7 , 
n’ayant pu faire que vingt lis , à caufe des détours de la riviere , il fut étonné de 
fe trouver le foir dans le taux’oourg de la même;Ville qu’il avoir quittée le ma- 
rin , quoique la diftance par terre ne foitjque d’un mille. Le nom de ce faux- 
bourg Namm. L’Auceur vilita, dans un champ voilin, un Temple fort Temple voifi» 
fpacieux , dont le premier édifice offre une Statue qui porte deux épées dans 
fes mains, &qui efl: accompagnée , de chaque côté, de deux autres Statues. 
Dans une cour intérieure , on en voit une grande , qui eft entièrement do- 
rée &: qui porte aufli une épée à la main. Sa place ell dans la plus haute ni- 
che , fous laquelle on voit deux autres Statues à fes pieds. Le rez de chauf- 
fée en offre quatre , c,’eft-à-dire deux de chaque côté , mais fort groflietes , 
d’une grandeur extraordinaire, de fi bien armées que leur office paroît être 
d’en defendre l’entrée. 
Le 9 , Gemelli continua fon voyage par le Tan-fu de le corps de garde de 
Ja-fu-tan ^ d’où il entra dans les montagnes de Nan-ngan-fu. La riviere y fait 
tant de détours , que le chemin par eau elf deux fois auffi long que par terre. ' 
Le 1 1 il arriva dans la Ville du même nom , où il s’arrêta deux jours avec le 
Vtiç. F 'urn de la Pilona du M&xique , Millionnaire Francifquain (^9). Mirtlonnaiœ de 
Le 1 3 , il loua trois chaifes , dont chacune lui revint à cent foixante tfyens , Nan-ngan-fu. 
de plufieus porteurs pour le rranfport de Ion bagage , à quatre-vingt tfyens 
par tête. Le lendemain il lut porté l’efpace de trois milles vers le fommet de 
la montagne, fans mettre une fois le pied à terre. C’eft dans un Temple qui Temple ceieke 
eft prefqu’au milieu de cette montagne de qui fait la divifion des deux Pro- 
vinces, que le Viceroi , le Chan-kyun ^ le Général des Troupes Tartares de 
le Commandant de celles du canton prennent pofTeflion de leurs emplois , 
& reçoivent le Sceau des mains de quelques Commiffaires députés par les 
Cours de Canton. Ce Temple eft divifé en deux parties , la haute & la baiTe. 
On voit dans la première une Statue gigantefque , qui eft aflîfe & fans barbe. 
Les Chinois lui rendent beaucoup de refpecfts , & l’appellent , ou Fo. 
j^Jiprès avoir monté quelques dégrés vers la partie fupérieure du Temple , on 
tVoitve une autre Statue dorée , qui porte le nom de Fuen-chin-Jîon , & qui eft 
affife comme la première. A fes pieds font deux autres Statues. Elle*portc 
une couronne fur la tête, &une forte de manteau royal fur fes épaules. A 
droite, en entrant, on rencontre la Statue de Chau-lau~ya , autrefois grand 
(59) Voyage de Gemelli, uVi fup. p. 581. & fulvantes. 
Us, 
lis. 
7. 
Na-mea , .... 
. 20 
1 1. Nan-ngan-fu , 
12.. Nan-hyong-fu , » 
. . 70 
8. 
Kyu-nyu , Corps de garde , . 
. 80 
* . 104 
9 - 
Montagnes de Nan-ngan-fu , 
• 
IJ. Pe-yan-tan, 
. . zo 
io. 
Corps de garde de Lan-zun , 
0 
CO 
R r r ij 
