lS3R AND 
Ides. 
16^3, 
Boutiques &En- 
ftignes. 
Fàc annuelle 
& tes ulages. 
rrocefïions pu- 
bliques. 
514 HISTOIRE GENERALE 
,;es de la médecine. On lui fecvit du thé; & pendant que fa curiofué fefà- 
tisiailoit dans ce lieu , il oblerva que , Suivant i'ulage de l’Europe , on y 
apporcoit les ordonnances des Médecins , qui croient exécutées par diverfes 
préparations. On le conduifu enfuite dans une boutique de bijouterie , où il 
acheta plufieurs chofes curieufes. Le Marchand avoir dans fon jardin un 
fort beau cabinet, où l’on voyoit, dans des pots , toutes fortes de fleurs , &C 
quantité de jeunes limoniers en caifles. Entre pluheurs curiofités , il fit voir à 
Son Excellence un grand verre plein d’eau , dans lequel ilconfervoit plufieurs 
poiflons vivans , de la longueur du doigt , qui paroifloient naturellemenE 
revêtus de l’or le plus pur (85)}. Quelques écailles étant tombées de leur 
corps , l’Ambafladeur fut encore plus furpris de voir que la couleur de leur 
chair étoit du plus beau cramoifi du monde. 
Il prit plaifir enfuite à traverfer les marchés. Chaque boutique avoir pour 
enfeigne une grande planche, fur laquelle on liloit le nom du Marchand 
6c la qualité de fes marchandifes. Dans le marché au poilTon , il trouva tou- 
tes forces de poilfons vivans, fur-tout des carpes, des carrejjes , des ferpens 
d’eau , qui le mangent à la Chine , des crabbes , des chevrettes , &c. qu’on 
entretient dans des cuves remplies d’eau. En traverfant un autre marché , 
il vit une quantité furprenante de cerfs, de chevreuils, de faifans , de per- 
drix & d’autre gibier. 
Le 7 de Janvier on célébra une fête annuelle , qui dural’efpace de trois fe- 
maines. Elle commença lefoir, à l’apparition de la nouvelle lune. On fonna 
d’abord la grolLe cloche du Palais Impérial , on battit de plufieurs grands 
tambours qui ne lervent que pour Iss cérémonies de cette nature , ôc l’on 
fit plufieurs décharges d’artillerie. Aufli-tôtle peuple & les Habitans de tous 
les ordres firent éclater leur joye par toutes fortes de feux d’artifice , qui fu- 
rent accompagnés du bruit des inftrumens. L’ulage des Prêtres , dont le nom- 
bre eft incroyable , eft de fonner de la trompette dans leurs Temples & leurs 
cloîtres. Audi n’entendit-on pas moins de bruit , depuis dix heures du foir 
jufqu’au lendemain à midi , que dans la chaleur d’une bataille entre deux 
armées de cent mille hommes. 
Pendant le jour, les rues furent remplies de proceflions , où l’on portoic 
des flatues de toutes fortes de formes. Elles écoient précédées & fuivies par 
un grand nombre de Lamas ou de Prêtres, qui portoient des encenfoirs de des 
chapelets. Les tambours, les timballes, les trompettes 8c les autres inftru- 
mens de mufique écoient innombrables. Ces proceflions, que l’Auteur appel- 
le diaboliques , durèrent trois jours entiers , pendant lelcjuels toutes les bou- 
tiques furent fermées Sc le commerce défendu fous de rigoureules peines. 
On ne voyoit, de routes parts, qu’une foule de peuple des deux fexes , & 
fur-tout de femmes , qui le promenoient dans les rues fur des ânes , ou dans 
des chaifes ouvertes , â deux roues. Leurs lervantes étoient alTiles par der- 
rière , les unes chantant , d’autres jouant d’une forte de corne-mufe. Dans 
cette fituation , quantité de Dames ne faifoient pas difficulté de fumer pu- 
blic]uement du tabac. La Province de Peking eft le feul endroit de la Chi- 
ne où les femmes paroiffent en public, fur-tout dans la Ville, qui n’eft ha- 
18^) C’étoient apparemment de petites Dorades , poilTon nouveau pour des Mofcovites. 
