Mezza-Bar- 
Ba. 
1710. 
Klies kl! font en- 
«oyées par étrit. 
Rt^ponfe qu'il 
fa't à chaque ar- 
tiïlç; . 
538 HISTOIRE GENERALE 
feene l’avoit rempli d etonnement. Il pria les deux Jéfuites de mettre auffi: 
par écrit ce que le Ta-jin leur avoir dit en fecret. lis lui répondirent qu’il s’a- 
giflToic des queftions mêmes qu’on avoir à lui faire, au nom de l’Empereur i . 
ôc fur le champ ils fe mirent à les écrire. Elles ne contenoient que des plain- 
tes fur la commilîion du Cardinal de Tournon. Le Légat en fut peu facisfait j, 
ôc déchirant le papier après les avoir lues, il déclara , d’un ton menaçant , 
que s’il trouvoit des Milfionnai res qui , au lieu de fuivre les ordres du Pape ^ 
entrepriiïent d’en arrêter l’exécution, il les en feroit repentir. En un mot,, 
il donna ordre aux deux Jéfuites de retourner vers le Ta-jin ^ ôc de lui de- 
mander les queftions par écrit. Ils obéirent. Ces queftions fe reduifoient aux. 
articles fuivans : 
1°. Pourquoi le Souverain Pontife avoit envoyé fon Excellence à la 
Chine ? 
1^. Son Excellence avoit-elle quelque chofe de particulier à communiquer 
de la part du Pape à Sa Majefté Impériale ? 
3°. Quelques années auparavant , fon Eminence , le Cardinal de Tour- 
non , étoit venue à la Chine, ôc fon arrrivée avoit fait naître des difputes:: 
fur une certaine Doéfrine. Ce Prélat s’étoit-il conduit par les propres lu- 
mières ’ Le Pape avoit-il approuvé , ou non , fa conduite ? 
4'^’. L’Empereur , dans la première année de fon régné (40) , avoit envoyé 
au Pape les Peres B'arros ôc Bauvolitr ; cependant il n’avoit encore reçu au- 
cune réponfe. Dans la quarante-feptiéme année , Sa Majefté Impériale avoir 
envoyé les Peres Raymond ôc Provana •, dix ans s’étoient pallés néanmoins-., 
fans qu’on en eût appris d’autre.s nouvelles que la mort du Pere Provana aux, 
Indes. 
5*^. Outre ces queftions, aufquelles fon Excellence étoit priée de répon- 
dre , on lui demandoit li elle avoit quelque chofe elle-même à propofer. 
Le Légat prit immédiatement la plume , de tic la réponfe fuivante à chaque 
Article : 
I Le Souverain Pontife m’envoye à la Chine , principalement pour m’in- 
former avec refpeét de la fanré de l’Empereur , & pour le remercier très- 
humblement des faveurs innombrables qu’il lui a plû d’accorder aux Egli- 
fes , aux Millionnaires , & à la fainte Loi. 
. Je fuis chargé d’un Bref fermé ôc fcellé , que je dois préfenter à Ssl. 
Majefté Impériale de la parc du Souverain Pontife. 
3^. Le Souverain Pontife a été pleinement informé de tout ce que le Car- 
dinal de Tournon a fait par rapport à la fainte Loi , ôc la vérité eftque c’é- 
toit le Souverain Pontife qui l’avoit envoyé. 
4®. Si Sa Majefté Impériale n’a pas reçu de réponfe , il ne faut l’attribueî: 
qu’à la mort des Peres Barros Ôc Bauvolier , arrivée dans leur voyage , c’eft- 
à-dire , avant qu’ils fuft'enr retournés en Europe. Le Pere Raymond étoit 
mort aulîi dans le Royaume d’Efpagne. A l’égard du Pere Jofeph Pereyra s 
n’ayant été chargé d’aucun diplôme Impérial, il n’avoit pu fe faire écouter. Ce- 
pendant , après avoir préfentéfle (41 ) , il avoit été reçu avec beau- 
coup d’honneurs par le Pape , qui n’avoit pas cru néanmoins devoir luiconftet 
(40) C’eft l’an de J. C. 1707. 
t4i) C’eft une force de Letrres de créance , mais qui n’eft pas de l’Empereur. 
