Wilke. Neue Beiträge zur Spiral-Mäanderkeramik. 
51 
Endlich erhält man aus diesem kombinierten System auch noch einzelne, nicht 
ineinandergreifende Doppelvoluten mit mittlerer Führungslinie, wie wir sie namentlich 
am Rhein sehr häufig und in sehr exakter Ausführung antreffen (Fig. 57 a und h). 
Ebenso kenne ich einige Bruchstücke aus Mitteldeutschland, Böhmen und aus make- 
a 
donischen Tumulis.^) Besonders häufig scheinen sie im südlichen Rußland in der Ge- 
gend von Kiew vorzukommen. 
Bei den bisher behandelten Gruppen von Verschiebungsmotiven handelte es sich 
immer noch um verhältnismäßig geringe Variierungen der Grundmustersysteme, die 
lediglich die Abstände der Figurengruppen untereinander oder die Größenverhältnisse 
a 
der Radien der Erzeugungskreise betrafen. Ein anderer Weg, auf dem man durch das 
Verschiebungsverfahren zu neuen Ornamentmotiven gelangen konnte, bestand darin, 
daß man die einzelnen Figurengruppen der Grundmuster selbst variierte, indem man 
hierzu nicht mehr ausschließlich konzentrische Kreise oder eingeschachtelte Rauten und 
Quadrate usw., sondern frei erfundene Figurensysteme, die nur hinsichtlich ihrer gegen- 
seitigen Größenverhältnisse gewissen Voraussetzungen genügen mußten, verwendete. Ein 
höchst interessantes Beispiel für diese Gattung von Verschiebungsmotiven bildet das 
Muster auf einem Gefäßfragmente von Csäklya in Siebenbürgen (Fig. 58), das ich zwar 
schon früher in seine Elemente — eine fortlaufende einlinige einfache Volute und zwei sie 
begleitende Doppelvoluten — aufgelöst hatte, indessen erst nachträglich als echtes Ver- 
Zeitsclir. für Ethn. 1905, S. 107, Fig. 166. 
4 * 
