Patsch. Archäol.-epigr. Untersuchiin^en zur Gesell, der röm. Provinz Dalmatien. VIII. 107 
Bedeutung entsprechende ansehnlichere Wiederholung von Kozara: In einer seichten 
Einsattlung des Grenzkammes zu beiden Seiten der Straße eine Ansammlung von euro- 
päisierten und landesüblichen Gasthäusern, vermehrt um die dem Greuzdienste dienen- 
den beiderseitigen Institutionen, Gendarmerie-, Finanz- und Zollposten, und überragt 
im Westen von der hübschen verteidigungsfähigen österreichisch-ungarischen Kaserne, 
im Osten von der dem alten Regime entsprechenden türkischen. Die Grenze bezeichnen 
ein Schlagbaum, ein schwarzgelher Pfahl vor ihm und hinter ihm eine rote Fahne mit 
Halbmond und Stern und ein verschließbares, rotweiß gestreiftes Schilderhaus mit 
Stern und Halbmond am Dache. 
Dem Reisenden kommt zunächst aus einem allseits mit Fenstern versehenen Beob- 
achtungshäuschen ein bosnischer Gendarm entgegen, der nach dem Passe Namen, 
Fig. 33. Die Grenzstation Metaljka. 
Stand usw. in ein Journal verzeichnet. Dann überprüft schnell ein Zollbeamter das Ge- 
päck, um nicht bei der Rückkehr die aus Bosnien mitgebrachten Gegenstände, wie Appa- 
rate und Platten, verzollen zu müssen. Jenseits der Grenze sind diese Prozeduren viel 
umständlicher. Der Polizeiefendi notiert nebst allen sichtbaren Körpermerkmalen sorg- 
sam auch die Konfession, und dem Zöllner sind vor Empfang des üblichen Beschwich- 
tigungsmittels die verklebten Plattenschachteln höchst verdächtig. Endlich werden wir 
zur Stärkung entlassen in die Obsorge einer resoluten Böhmin, die schon in Sibirien 
Reisende verpflegt hat und aus Port Arthur vorläufig auf dem Metaljka-Sattel vor 
Anker gegangen ist. 
Schon die Fahrt durch den türkischen Teil der Ad fines-Station beweist, daß wir 
ein Gebiet anderer Ziviladministration betreten haben: Drüben solide Bauten, hier ge- 
brechliches Spielzeug. Und auf einem beträchtlichen Wegstück klagt über den Wechsel 
die längs der Grenze verlaufende Waldzone. Prächtige Stämme faulen, gefällt oder 
angebrannt, in wirren Haufen auf dem Boden oder angelehnt an noch lebende Kameraden. 
