Die Klosterehronik von Fojniea. 
Mitgeteilt von 
Dr. Giro Truhelka. 
(Mit 15 Tafeln [XIII— XXVIl].) 
Jedes der drei ältesten bosnischen Franziskanerklöster — Kresevo, Sutjeska und 
Fojniea — besitzt eine Bibliothek, in der eine Menge von Büchern und handschrift- 
lichen Aufzeichnungen aus den letzten Jahr’hunderten aufgestapelt ist, die nicht nur 
für die Spezialgeschichte des Ordens, sondern auch für die Kulturgeschichte Bosniens 
von einigem Interesse sind. Von der berühmten Adhnama, die Sultan Mechmed 
Fatih auf Bitten des Fra Angjeo Zvizdovic den Franziskanern 1463 ausstellte und 
womit er den Katholiken Bosniens vollkommene Religionsfreiheit zusicherte, bis in die 
jüngste Zeit vor der Okkupation sammelte sich in den Klöstern namentlich eine große 
Anzahl türkischer Urkunden an: kaiserliche Fermans, von den Valis ausgestellte 
Bujuruldis, Schere-Hamas und andere amtliche Schriftstücke, womit den Franziskanern 
die Freiheit der Religion, der Person und des Vermögens zugesichert wurde. Viele 
dieser Urkunden dürften nicht allein für die Franziskaner von Interesse, sondern ge- 
eignet sein, manche dunkle Phase in der Landesgeschichte aufzuhellen; leider fand 
sich bis heute kein Orientalist, der sich der Mühe unterzogen hätte, diese Dokumente 
zu sichten und auf ihren historischen Wert zu prüfen. Hoffentlich wird sich unter 
den bosnischen Mosliinen einmal ein oder der andere, mit der erforderlichen Schulung 
versehene Gelehrte finden, der auch diese Denkmäler ans Tageslicht fördert und 
weiteren Kreisen zugänglich macht. 
Neben diesen Dokumenten befindet sich eine große Zahl von Handschriften und 
Briefen in Bosancica geschrieben aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Auf diese wurde 
bereits die Aufmerksamkeit der Forscher gelenkt und sie wurden vom Historio- 
graphen des bosnischen Franziskanerordens Fra Mi jo Batinic auch ausgiebig zu Rate 
gezogen. Immerhin ist das, Avas bekannt Avurde, nur ein geringer Bruchteil und die 
Hauptmasse der Handschriften blieb nach Avie A"or breiteren Kreisen unzugänglich. 
Um Avenigstens einen Teil näher kennen zu lernen, entschloß ich mich, diese zu stu- 
dieren und sukzessKe zu publizieren, und beginne hier mit der Klosterchronik A"on 
Fojniea.^) 
*) Davon übergab icli auch dem Assistenten am Landesinuseuin H. Dr. Corovic eine Partie photo- 
graphischer Reproduktionen von Briefen aus dem Kloster Fojniea zur Veröft'entlichung, welche auch 
im „Glasnik zem. muzeja“ 1909 erfolgt ist. 
