304 
I. Archäologie und Geschichte. 
Str. 1. 
Nikoliko stvari stare uspomene 
koje SU lipo za biliMti. 
1300. Naiparvi car turski bi Otoman i 
ovi poce najparvi carevat.^) 
1375. Uze car Pajazit Drinopogle i ondi 
najparvi taht^) utvardi. 
1378. Turci dogjose na Bosnu, i bijase 
turske vojske dvadest iglada i prid tur- 
skom vojskom Durmis a vojvoda bo- 
sanske vojske Vlatko KoA'acie i Türke 
razbise.^) 
1380. Iznasasta bi puska i lubarda. 
1453. Uze car Mebmed Carigrad na 29. 
magja. 
1453. Pogje car na Briograd i ne uze ga. 
1459. Bi ucignen kragl Matias Jankovic 
kraglem^) budimskim, bivsi u tamnici u 
Pragu u kragla Viadislava Alberto- 
vica. 
1459. Bi okrugnen^) kragl Tomas za 
kragla bosanskoga i izgubi Smiderevo. 
Uzese ga Turci. 
1461. Zadavi sinobrat kragla Tomasa u 
Bilaju i bi pokopan u Sutisci u maua- 
stiru svetoga Ivana. Iza toga kragleva 
um sin Stipan za malo i dade stricu 
Radivoju zemgle i gradove, koje se u 
ovom ozdol pisniu zadarze, koje ovako 
pocina: ®) 
„Ya ime otca i sina i dulia gospo- 
dina amen. Sluga bozi ja gospodin kragl 
Seite 1. 
Einige Gegenstände alter Erinne- 
rung, welche aufzuzeichnen gut ist. 
1300 wurde Otoman der erste türkische 
Kaiser, und er begann als erster Kaiser 
zu sein. 
1375 eroberte Pajazit Adriano})el und be- 
festigte dort seinen Thron. 
1378 kamen die Türken nach Bosnien und 
das türkische Heer tvar 20.000 (Manu) 
und an der Spitze des türkischen Heeres 
Avar Dur misch; der VojAmde des bosni- 
schen Heeres AA-ar aber Ylatko KoA'acic, 
und sie schlugen die Türken. 
1380 Avurde das GeAA'ehr und die Lombarde 
erfunden. 
1453 eroberte Kaiser Mebmed Konstanti- 
nopel, am 29. Mai. 
1453 zog der Kaiser gegen Belgrad, nahm 
es aber nicht. 
1459 AA'urde Matthias JaukoA'ic zum Of- 
ner König gemacht, nachdem er in Prag 
bei König YladislaA' AlbertoA’ic im 
Kerker Avar. 
1459 AAmrde Thomas zum bosnischeu Kö- 
nig gekrönt und verlor SmedereAm, das 
die Türken nahmen. 
1461 ei’Avürgte den König Thomas der 
Brudersohn in Bilaj und Avurde er in 
Sutiska im Kloster St. Johannis bestattet. 
Danach regierte sein Sohn Stephan für 
kurze Zeit und gab dem Onkel RadiA^oj 
die Länder und Schlösser, die in diesem 
Briefe unten enthalten sind, Avelcher 
beginnt: 
„Im Namen des Vaters und Sohnes 
und des Herren Geistes Amen. Ich 
*) Im Originale „cerevat“. 
Tacbt = Thron. Türkische Quellen verlegen die Eroberung Adrianopels in das Jahr 136.5. 
Vgl. Zinkeisen, Gesch. d. osm. Eeiches in Europa I, 226. 
“) In einer Ragusaner Chronik wird dieser Einfall um zehn Jahre später angesetzt, 1398 im Monat 
Januar, und als Anführer des türkischen Heeres der Sohn Bajazids genannt. Jorga in seiner Gesch. 
des osman. Reichs, Gotha 1908, II, 272, setzt diese Invasion in das Jahr 1397/98 und erwähnt vorher 
eine andere im Jahre 1394. Unser Chronist hat zweifellos beim Abschreiben die Zahlen verschrieben. 
■*) Das m, am Schluß ist durch ein Apostroph ersetzt. 
5) Im Originale 0|CP^$N;*i6N. 
®) Dasselbe Dokument hat auch der Chronist Fra Nikola Lasvanin (vgl. Glasnik zem. muz. 
1889, III. SV., str. 77), jedoch in einzelnen Details abweichend reproduziert. 
