4 
A. V. Pavich, T. Mati6 und M. Reselar. Statut der Poljica. 369 
Idd (146). Und wenn bereits die Beeidigung einer Partei mit neun Mitscbwörern 
(selbzebnt) in der Angelegenheit eines Stainmgutes nach dem Gesetze besddossen wurde 
und Mitscliwörer anferlegt wurden, steht es dieser Partei frei, gleich dort den Eid mit 
der Hälfte derselben Mitscliwörer der Gegenpartei zurückzuscliiehen. Wenn die letztere 
Partei den Eid wieder der ersteren zurückschiebt, so hat diese ebenfalls mit der Hälfte 
der Mitscliwörer, selbdritt, den Eid zu leisten. Wenn diese Partei den Eid wieder 
jener Partei zurückschieht, so [hat die letztere] selbander [den Eid zu leisten]. Wenn 
von dieser Partei der Eid wieder zurückgescboben wird, so hat der Gegnet- allein den 
Eid zu leisten. Wenn [der Eid] wieder [zurückgeschoben wird], so hat eine Bestäti- 
Aufnahme von Prof. M. Kleiber. 
Fig. 9. Partie bei Zakucac (im Hintergründe der Mosorzug). Hier wurden die unter Mohammed 
Tophan Pascha eingedrungenen 6000 Türken am 24. März 1649 vom Veliki knez Georg von 
Pavich geschlagen und ein Teil derselben über die Felswände hinabgestürzt. 
gung auf Treue stattzufiudeii. Wenn wieder, so [genügt die Bestätigung] mit ein- 
fachem Worte. 
9 onde stojedi, eig. : dort stehend. 
73 e (147). Und wenn bereits einer Partei die Eidesleistung mit Mitscbwörern zu- 
gesprochen wurde und die Beteiligten zur Austragung des Prozesses schreiten, müssen 
sich beide Parteien, welche Zahl der Mitscliwörer auch beschlossen sein mag, auf den 
beschlossenen Ort begeben; eine Partei führt die Mitscliwörer und die andere bringt 
die Heiligenreliquien mit den Pristaven und dem Eide. Und sollte da eine Partei nicht 
vollzählig mit ihren Rechtsbeweisen erscheinen, so kann sie infolgedessen den Prozeß 
verlieren, außer wenn ein gehöriger Grund vorliegen sollte, der ohne Hintergehung 
oder List als Entschuldigung dienen kann; und den Parteien steht es frei, die Termine 
aufzuschieben, und auch den Mitscbwörern steht es frei, einen Termin aufzuschiebeu. 
Band XII. 24 
I 
