A. V. Pavich, T. Matid; und M. Resetar. Statut der Poljica. 
371 
gelegentlich einer Klageverhandlung vor dem Knez beschimpfen sollte, zu 10 lihre 
verurteilt werden soll. 
') JsLgi6 (1. c.): sajam, nundiuae, conventus populi. Im Statute von Kastav (Istrien) enthält der 
Art. 26 ein „zakon od samnja svetoga Jakova“ (Statuta lingua croatica conscripta, S. 184). Dem kroati- 
schen samanj entspricht im ital. Texte desselben Statutes fiera. — ^) Vgl. den Aufsatz Prof. Resetars 
über die Münzen. 
75 & (155). Sollte jemand einen anderen mit der Hand oder mit einem Stock oder 
Knüttel auf einem Jahrmärkte oder in einer Versammlung oder gelegentlich der Be- 
gehung des Knez angreifen, so soll er zu 50 libre verurteilt werden. 
75 c (155). Wenn er schlagen sollte, soll er zu 100 libre verurteilt werden. 
Ibd ('156). Wer in einer Versammlung oder auf einem Jahrmärkte oder gele- 
gentlich der Begehung des Knez zu Waffen greifen sollte, der soll es mit der 
Hand büßen. 
75 e (lo7). Und wer immer solche Strafen durch Bitten abwenden wollte, den 
trifft dieselbe Strafe. 
Vom Diebstahl. 
76 (158 — 160). Wer eines Diebstahls beschuldigt wird und den Rechtsweg betritt, 
um die Beschuldigung zu widerlegen, dem ist eine Eidesleistung mit Mitschwörern auf- 
zuerlegen : wenn etwas aus dem Hause ^) gestohlen wurde, so [hat der Beschuldigte] 
selbzwölft, wenn anderswo, dann selbsechst [zu schwören]. Falls er die Beschuldigung 
nicht widerlegt und für schuldig erkannt wird, so trifft ihn die früher angegebene 
Strafe; und der Eid muß dahin lauten, daß er weder mitbeteiligt noch mitwissend war. 
Falls er die Beschuldigung widerlegt und für unschuldig erkannt wird, so trifft jene 
Schuld und Strafe, die ihn getroffen hätte, denjenigen, der ihn, den Unschuldigen, verleumdet 
und dieses Verbrechens beschuldigt hat. Falls er [der Anzeiger] für schuldig erkannt 
werden, die Schuld aber so groß sein sollte, daß er sie mit dem Kopfe büßen müßte, 
und dieser [der Beschuldigte] die Beschuldigung widerlegen und für unschuldig er- 
kannt werden sollte, so hat er [der Anzeiger] sich von ihm ^) mit dem vollen Blutgelde 
loszukaufen. 
Und in der Angelegenheit eines Diebstahls kann der Eid nicht zurückgeschoben 
werden. 
^) ispod praga, vgl. Art. 17 a, Anm. 1. — ^) tada mu se ima oni iskupiti. 
Wenn das Gestohlene^) ergriffen wird. 
77 (161 — 162). Wer das Gestohlene^) ergreift, der soll, wenn es ein Tier ist, ihm 
als Kennzeichen ein Stück von einem Ohr ^) abschneiden und zum Gericht gehen. 
Wenn es andere Sachen sind, so soll er sie mit einem anderen Kennzeichen versehen 
und feststellen und zum Gericht gehen. Wenn es [der Dieb] ein Mensch ist, der einen 
Herrn hat, so steht diesem die Rechtsprechung zu. Man darf sich aber eigenmächtig 
nicht entschädigen oder [das Gestohlene] wegnehmen, außer wenn er [der Eigentümer] 
den Dieb ertappen und ergreifen sollte, wo er gerade sein Eigentum wegführt oder 
fortträgt, so würde es ihm freistehen, das Seinige zu nehmen. 
*) Od kreje ka se uhiti. Vgl. akad. Wörterbuch s. v. krada, b. — ®) Tko bi uhitio pokreju. 
Vgl. Anm. 1. — ^) ima mu za bilig uha urizati. Vgl. auch Art. 60 J: tadaj jednomu usici repa (so 
schneide einem Tier ein Stück vom Schweife ab). — Wenn ein Haustier, welches auf einem fremden 
Grundstücke Schaden anrichtet, vom Eigentümer des Grundstückes ertapipt wird, so pflegt mau noch 
24* 
