Vejsil Curci6. Die volkstümliche Fischerei in Bosnien und <ler Herzegowina. 
571 
Sein liebster Aufenthaltsort sind Stellen, wo kleine Nebenflüsse oder Bäche in den 
Hauptfluß münden und kleine Wasserfälle bilden, an denen sich gewöhnlich große 
Mengen von kleinen Fischen aufh alten, welche ihm dann als Nahrung zum Opfer 
fallen. Es kommen auch andere Raubfische dazu (Wels usw.) und es geschieht oft, 
daß die bucika ihre Grefräßigkeit mit dem eigenen Leben bezahlt. Der Schied erreicht 
hier eine Länge von über 1 m und wird bis 12 kg schwer; die gewöhnlichsten Stücke 
sind ^ 2 — 2 % schwer. Er laicht, wenn die Witterungsverhältnisse günstig sind, im 
März bis April, wenn aber kein Hochwasser eintritt, kann es auch bis Mai andauern. 
Das Laichgeschäft vollzieht sich in der Nacht. Dabei sind nur kleine Scharen (5 — 6 
Stück) beschäftigt, die sich an der Oberfläche herumtummeln und toben (= bucati, 
daher wahrscheinlich auch der Name bucika). Während dieser Zeit sieht man bei den 
Männchen warzenförmige Auswüchse am Kopfe und Rücken. Der Schied beißt gerne 
auf die Angel, namentlich wenn sie mit kleinem Fisch beködert ist, aber in seiner 
Grefräßigkeit verschluckt er auch Stückchen Papier u. a. Sonst wird er am meisten 
mit Garnreusen gefangen, seltener mit dem Fühlnetz, weil er blitzschnell darüber hin- 
wegkommt, was auch der Fischer sogleich an der schroffen Bewegung seines Signales 
bemerkt. Stößt man unter den kleinen Wasserfällen (buk) auf einen Haufen Schiede 
und will mit dem Netz (trbok) näher herankommen, so erschrecken sie derart, daß sie 
sogar über und in den Kahn springen. Deshalb darf das Netz in solchem Falle nie 
bis auf den Grund hinabgesenkt werden, da sie sonst über den Reif hinwegspringen 
und davonschwimmen. In den Gräben, welche das Wasser aus den Sümpfen in den 
Hauptfluß abführen und wo sich große Mengen von kleinen Fischen aufhalten, hat man 
manchmal bis zu 100 kg an einem Tag gefangen. In den drei Sommermonaten, wenn 
das Wasser ganz klar ist, kann man bucike auch mit dem Fühlnetz fangen; ein Fischer 
sitzt an der Wehröffnung in einem quer gestellten Kahn und hält das Netz in ge- 
neigter Lage vor sich. Zwei andere Fischer in Kähnen treiben den Fisch an. Ferner 
werden die Schiede harpuniert und aus dem Gewehr geschossen, namentlich in den 
heißen Sommermonaten, wo sie an der Oberfläche schwimmen oder ruhig liegen. Im 
Trüben lassen sie sich schwerlich fangen, höchstens mit Garnreusen. 
Das Fleisch ist wohlschmeckend, aber voll Gräten; der Preis auf dem Markte in 
Bosn.-Gradiska gleich dem der übrigen Weißfische. Wenn die bucika nicht sehr mager 
ist, gibt sie eine gute Suppe. Am fettesten sind sie im Juni und Juli. Sie werden 
auch am Spieß und im Gabelholz, ferner unter dem Backdeckel gebraten. Die mageren 
Stücke werden gewöhnlich geräuchert. 
Seine Nahrung besteht hauptsächlich aus kleinen Fischen, besonders der Gattung 
Alhurnus (Heckei) und aus pflanzlichen Stoffen. In der Gefangenschaft kann sie 
nicht leben. 
M. Medic erwähnt nicht weniger als 25 volkstümliche Namen des Schieds: bajin, 
bajn, balin, bolan, bolem, bolen, bolijen, bolin, boljan, boljen, boljenika, boljvan, bolun, 
brzac, brzak (die zwei letzteren habe ich auch in Slav.-Dolina gehört, dieser Fisch 
wird deshalb so genannt, weil er sehr schnell [brzo = schnell] an der Oberfläche 
schwimmt), buc, bucika [Okucane (Veliki strug), Alt-Gradiska (SaA^e), MackoAmc (Save), 
Davor oder Svinjar (Save), Novi Grad (Save), Gunja (Save), Donja Bebrina (Sumpf 
Dvornica), Orolik (Bosut) und Slakovci (Bosut)], buco, bucanja, burcov, bulen, bulijen, 
maklje oder maklji, ramija und slajzmajstor („Rad“ 147, S. 155 ff.). Die vorletzte Be- 
nennung „ramija“ ist vom arabischen AVorte „harami“ (Räuber) mit dem Zusatz „ja“ 
abgeleitet' (harambasa, der Räuberhauptmann) und auf türkischen Einfluß zurück- 
zuführen. 
