Helophorus imbllns, Fabricius . 
H. ovatus , griseo- testaceus , thorace quin - 
ruesulcato , lateribus subrecto , elytris nigro- 
naculatis , pujictato - striatis, intern titiis alter - 
elevatis. — Lang. l , / 2 -l s / 4 // ' 3 lat. V 
Fabricius, Ent. Syst. 1. p. 204. nr. 2. — Paykull, Faun. 
Suec. I. p. 244. nr. 5. — llliger, Käf. Preuss. I. p. 274. 
nr. 4. - Herbst, Käf. V. p. 140. nr. 3. t. 49. f. 8. h. H. 
— Fabricius, Syst. Eleuth. I. p. 277. nr. 2. — Gylleuhal, 
Ins. Suec. I. 1. p. 130. nr. 6. — Sturm, Faun. Deutsch. 
Käf. X. p. 42. nr. 6. — Erichson, Käf. d, Mark. I. p. 
191. nr. 1. 
Ziemlich klein , kürzer als die Gattungsverwand- 
en und ohne allen Metallglanz. Fühler kurz, bräun- 
•ich, mit rostrother Wurzel. Kopf rundlich, punk- 
irt, gelbgrau, mit einer, ein Dreieck bildende Linie 
zwischen den Augen ; von dessen Spitze sich eine 
reichte Rinne über die Stirn fortsetzt. Augen flach, 
aemlich gross. Brustschild glanzlos, graugeib punk- 
irt, ziemlich kurz, nach hinten verschmälert, die 
/orderecken vorstehend stumpfspitzig. Seiten fast 
gerade, Vorderrand, so wie die Basis, beiderseits 
lusgebuchtet ; die Fläche ist etwas gewölbt, fünffur- 
:hig, die drei mittleren Furchen durch die erhöhten 
Zwischenräume besonders stark ausgeprägt, Deck- 
ichilde breiter als das Brustschild , hinten sehr all- 
I. 33. 
