— 269 — 
ren van Molencate, Veneur de S. M. le Roi, nous envoya une grande truite 
des lacs, d’une longueur de 56 centimètres, qu’on venait de captiver aux environs 
de Hattem ; sans doute on doit en avoir pris plusieurs de ces deux dernières 
espèces, qu’on a prises pour des saumons du Rhin, car, parmi les pêcheurs de 
l’Yssel, il y en avait plusieurs qui ne connaissaient même pas ce poisson. 
Enfin les dénégateurs qui ont même prétendu, que les saumons qu’on trouve 
maintenant dans l’Yssel pouvaient être des descendants des saumons qui fré- 
quentaient l’Yssel dans l’ancien temps, vu que le3 archives de la ville de De- 
venter font mention d’un ntrancheur de saumon de la ville,'’ ceux-là savent 
très-bien que l’Yssel n’a jamais contenu ni de truites saumonées, ni de truites 
des lacs, de sorte que ces deux espèces ne peuvent pas être des descendants 
de poissons patriarchals, comme ils le prétendent des saumons du Rhin. 
Les observations faites pendant les trois dernières années, dans nos appareils 
flottants, nous ont appris que les truites saumonées et les truites des lacs se 
développent encore plus vite que le saumon du Rhin dans l’eau de l’Yssel 
tandisque l’ombre-chevalier n’a donné aucun résultat dans cette rivière. 
Il me reste encore à faire observer que, pendant les premières chaleurs, 
nous avons quelquefois des pertes à déplorer dans les rigoles d’alevinage qui 
comme nous le savons, laissant écouler quatre litres d’eau par minute; que dans les 
bassins d’élevage à l’intérieur de la salle, qui ont une alimentation d’environ huit 
litres, la mortalité est bien moins sensible, tandis que la mortalité soit presque 
réduite à zéro, dans les bassins d’élevage en plein air, qui reçoivent tout 
l’écoulement des eaux de la salle, savoir des deux bassins d’élevage et des 
quatre séries de rigoles, qui produisent ensemble environ 30 litres par minute. 
