— 342 
corpore superne olivaceo, inferne roseo vel olivascente-margaritaceo ; 
iride flavescente ; membrana operculari rubra ; corpore vittis 4 vel 5 
diffusis longitudinalibus flavescentibus et fasciis transversis diffusis fus- 
cescentibns (conservatione liquore prolongata plane evanescentibus) ; pin- 
nis aurantiaco-rubris, dorsali spinosa vulgo fusco marginata. 
B. 6. D. 10/9 vel 10/10. P. 2/11. V. 1/5. A. 3/8 vel 3/9. C. 1/15/1 
et lat. brev. 
Svn. Lethrinus sordidus CV., Poiss. YI p. 222 P 
Letlirinus fasciatus Kner, Zoôl. Novara, Pisch. p. 82? (nec CV.) 
Plab. Cocos (Nova-selma); Celebes (Manado); Halmahera (Sindangole) ; 
Nova-Guinea? in mari. 
Longitudo 6 speciminum 80"' ad 162"'. 
Rem. Le Lethrinus cocosensis a, comme le leutjanus, la tête plus 
longue que haute et lui ressemble par presque tous les points. Cepen- 
dant il a les épines dorsales plus hautes et se fait reconnaître aisément, 
à l’état frais, aux bandelettes longitudinales et transversales du corps. 
Lethrinus sordidus CV., Poiss. VI p. 222. 
Descriptio Cuviero-Valenciennesiana sequens. 
„I1 a le museau encore plus court (que le Lethrinus reticulatus CV.), 
les yeux plus petits, l’espace qui les sépare plus étroit, les rayures de 
la caudale moins fines. La tête est rousse, sans traces de bandes. Le 
corps est roussâtre, avec huit bandes verticales, étroites, noirâtres, mal 
arrêtées, qui croissent les dix-huit à vingt traits longitudinaux noirâtres 
que l’on voit sur les flancs plus ou moins nettement, suivant les diver- 
ses incidences de la lumière. Il y a en outre deux taches nuageuses 
sur chaque côté, une au-dessus de la pectorale, et la seconde, plus 
large, sous le dernier rayon mou de la dorsale.” 
Hab. Nova-Guinea. 
Longitudo , /trois pouces et demi”. 
Rem. La description transcrite se rapporte manifestement à des 
individus du jeune âge. C’est une espèce qui reste à étudier plus 
amplement. Elle paraît être voisine du cocosensis, mais il en est dit 
qu’elle a le museau plus court que le reticulatus, ce qui est le contraire 
dans le cocosensis. 
