DES VOYAGES. Il V. VIL 17 
longueur, qui eft rempU de Poilfon. Le Pays de Tomani s’étend Pefpace 
d’environ viiigt-fix lieues au long de la Riviere. Il eft gouverné par un Prince 
Mandingo, ôc celui cpi regnoic en 1730. le nommoit Humey Badji. 
Au-delà de Tomani commence le Royaume de Kantor , qui a fur la rive 
du Sud, environ fix milles au-deftous de Fatatenda , une Ville nommée 
Kolar. Ce fut quelques milles au-delîiis de ce lieu que Moore finit fon Voya- 
ge. Il compte depuis Kolar , dans Kantor, car il y a aufti une Ville de ce 
nom dans le Royaume de Barra , cinq cens milles (49) jufqu’au Cap Sainte- 
Marie , qui fait la pointe Sud de la Gambra à fon embouchure. 
La Defcription que Labat a donnée des Pays qui bordent cette Riviere dif- 
féré un peu de celle de Moore , pour les noms , l’étendue , & quelquefois 
pour la ntuation des lieux. D’ailleurs il ne parle que de ceux qui font depuis 
la pointe de Barra jufqu’à deux cens cinquante milles , parce que tout ce qui 
eft au-delà n’étoir pas encore bien connu. Suivant fes idées , les Royaumes 
de la rive du Nord font dans l’ordre fuivant, de l’Oueft à l’Eft. i. Barra , 
auquel il donne dix-huit lieues d’étendue fur le bord de la Riviere. 2, Guio- 
kanda (50), cinq lieues. Badijfa (51) vingt. 4, Salum (52), qui enve- 
loppe les trois premiers , dix lieues. 5 , Guiania (53), deux. 6 , Kuha , 
quatre. 7, Gidania (54}, trente. %^Ouli (55), qui fe termine à Barakonda, 
quatre-vingt-dix. Tous ces Royaumes com|)rennent en droite ligne cent fep- 
■tante-neuf lieues, anlquelles fi l’on ajoute foixante-onze lieues pour les 
détours de la Riviere , on aura deux cens cinquante lieues depuis la pointe 
de Barra jufqu’à l’extrémité du Royaume d’Ouli, 
Le même Auteur divife la rive du Sud en huit Royaumes : i . Kumbo ou 
Kombo , qui commençant au Cap Sainte-Marie s’étend l’efpace de huit 
lieues juftpi’à la Riviere de même nom. Ce Cap , dit-il , eft connu par un 
grand arbre fort remarquable (56), qui s’apperçoit de la Mer à beaucoup 
de diftance. 2. Le Royaume ou l’Empire de Foigny (57), commence à la 
Riviere de Kumbo , & s’étend Pefpace d’onze lieues jufqu’à celle de Bintam 
ou de Vintain 3 car depuis la Riviere de Kumbo jufqu’à celle de Ferba on 
compte trois lieues •, delà trois' lieues encore jufqu’à la Riviere de Barafet ; 
une demie lieue jufqu’à celle à'Inderaba \ une demie lieue jufqu’à celle de 
Painam,èc trois lieues jufqu’à celle de Vintain. 3 . Le Royaume de Kiana^ (58) 
eft borné par la Riviere de Vintain à l’Oueft, & s’étend vingt lieues au long 
de la Gambra. 4. Celui de Jiagra, (59) a dix lieues de largeur. 5. Celui 
de {60) I aman a , quinze. 6. Qe\m Kiakonda , {61) quarante. y.Tama- 
na , (6i) S. Kantor f vingt, dans ce qui en eft connu. Ainfî l’étendue de 
tous ces Royaumes en droite ligne eft de cent foixante-cinq lieues 3 de fi l’on 
accorde quatre-vingt lieues pour les détours de la Riviere , on aura près de 
Description 
DE LA Gam- 
bra ET de ses 
BORDS. 
Royaume de 
Kantoc. 
DiiFérence entre 
certe Defcripciüis 
8c celle Je Labat. 
(49) Voyez le Voyage de Moore , p. & 
Xuiv. 
(50) Guicadou dans fa Carte. 
(51) Badibon dans fa Carte. 
(5i'> Barfaki. 
(53) Apparemment le 
(34) Le haut Yani. 
(jj) Woolli. 
Tomê HL 
Il dit ailleurs qu’il y a trois arbres. 
Notre Carte en met quatre. 
(57) Fonia. 
(58} Kaën , dans Moore. 
(39) Jagra. 
(60) Yamina. 
( 4 i) Kiaconda répond à Eropina, 
(<>i) Tomany. 
