Description 
DE LA Cam- 
bra. 
Elle cft confure 
S: pleine' d'ec- 
rcurs. 
De rifle fernble 
avba mieux ju- 
gé , mais fans 
preuves. 
Entreptife des 
Anglois pour te- 
momet la Gam- 
b w. 
Il HISTOIRE GENERALE 
Gambra lort du Niger, au-deiTous d’une grande cataraâie où le Niger te 
divife en deux branches. Pourquoi feroit-on difficulté , dit Labat , de s’en 
rapporter à ces témoignages ? On lui répond que les doutes ne viennent pas 
précifément de la groifiéreté des Nègres , qu’il repréfente lui-même comme 
de fort mauvais Géographes, & peu capables de remarquer les détours ôc 
les diftances -, mais de la confufion qu’il met dans fon propre récit, de quel- 
que fource qu’il en ait tiré les Mémoires , & de plufieurs imperfeélions qu’il 
a dû reconnoître lui-même s’il a pris la peine de les examiner. 
Suivant les idées qu’il veut nous frire adopter , la Falemé fortant du 
Sénégal , ou du Niger, comme il lui plaît de l’appeller , à l’Eft au-delfiis de 
Bafakotta, où la Gambra s’en fépare, doit nécelTairement traverfer la Gam- 
bra pour venir retomber dans le Sénégal. C’eft une obfervation que nous 
avons déjà faite, & qui fuffiroit feule (40) pour ôter toute confiance au té- 
moignage des Nègres. Si la fituation de Barakotta étoit bien vérifiée , ce 
qui luanquc encore au récit de Labat , on découvriroit probablement d’au- 
tres erreurs. Il fait fortir du Sénégal la Riviere blanche & la Riviere noire, 
au-deifus du Roc de Jorina , pour y rentrer vingt lieues au-deflous, & c’eft 
effeétivement le lieu où la Relation du fieur Brue ôc la Carte générale du 
Sénégal , font fortir du Sénégal deux Rivières de ce nom , qui retournent s’y 
décharger, à beaucoup dediftance vers l’Oueft. Seroit-il impolfible que ces 
deux Rivières mal placées dans le récit des Nègres, ôc l’Ifle de Kaffon qu’el- 
les forment enferable , fuifent le Baba Degu des Mandingos \ 
De l’Ifle , qui fuivant toute apparence n’ignoroit pas ces récits des Nègres, 
avoir reconnu fans doute qu’ils manquent de vrai-femblance , ôc n’a pas. 
crû par conféquent qu’il dût s’y arrêter. Il donne à la Riviere de Falemé , 
dans fon Afrique Françoife , un cours de peu d’étendue au Sud de Bambuk, ÔC 
place Fille de Baba Degu tout-à-fait à l’Efl: du Roc de Govina. A l’égard de la 
Gambra , il la fait fortir d’un grand Lac plein de rofeaux , qu’il nomme 
Saport , cent milles au Sud du Roc de (41) Felu •, & tirant une double ligne 
de ce Lac au Roc de Govina il y joint cette remarque’, que comme il fe 
« trouve un tournant près de ce roc , on a crû autrefois que la Gambra étoit 
w une branche du Sénégal : & c’eft cette branche imaginaire qu’il a voulu 
défigner par la double ligne. Quelque jugement qu’on puiffe porter de cette 
idée , les obfervations précédentes ne permettent pas de croire que la Gam- 
bra foit un bras du Sénégal dans le fens que les Nègres fe l’imaginent. La 
communication que de Fille fuppofe , commence un peu à l’Oueft de Baba 
Degu, dans un lieu nommé Bara , qui pourroit bien être le Barakotta de 
Labat. 
Les Anglois fe font efforcés , dans plufieurs tems , de découvrir l’origine 
de la Gambra , fansavoir jamais pû fe procurer des lumières certaines,au-delà 
des cataraéles de Barakonda , c’eft-à-dire , environ cinq cens milles au-deflus 
de fon embouchure. Peut-être ont-ils été arrêtés par les mêmes obftacles qui 
ont empêché les François de pénétrer fur le Sénégal au-delà du roc de Go- 
(40) Il eft furprenant que Labat n’ait pas (41) Suivant les informations ile Stibbs, 
fenti cette abfurdité. Au refte voyez , ci-def- ce lieu eft à douze journées de marche de Ba- 
fus, au Tome II. des remarques fort longues rakonda. Voyez le Voyage de Moore ,p. 300 
fur l’origine du Niger. & fuivantes. 
