DES V O Y A G E S. El V. VII. 
CHAPITRE VII. 
yoyages , Efclavage & délivrance de Job Ben Salomon ^ 
Prince de Bunda ^ en 
I E nom de Job . Ben Salomon fe trouvant mcdé dans le Journal de Moore, 
^ avec quelques circonftances de fa vie , il eft d’autant plus naturel de 
joindre ici l’hiftoire de fes Voyages , qu’ils ont rapport à l’Atrique , dont fes 
malheurs l’avoient fait fortir, & qu’ils fervent à faire connoîtrê un Pays 
voifin de la Gambra, dont les Voyageurs Anglois n’avoient encore appris 
que le nom. Les avantures de ce malheureux Prince ont été publiées à Lon- 
dres dans letems meme qu’il y étoit pour les attefter, & dédiées au Duc de 
Montagu,qui l’avoit alfez connu pour le juger digne de les bienfaits. L’Au- 
teur (77) avoir été de fes intimes amis en Amérique & en Angleterre , comme 
Moore le fut enfuite en Afrique. Il avoir eu le tems , dans un long Commerce, 
d’apprendre de fa propre bouche les circonftances qu’on ne pouvoir fçavoir 
c[ue de lui. D’ailleurs elles fe trouvent confirmées par le témoignage de Moore, 
qui l’ayant accompagné dans plufieurs lieux de l’Afrique, a pu juger de la 
conformité de ce qu’il avoir vu, avec les récits que Job avoir faits en Angle- 
terre. On prend même foin de joindre ici tous ces témoignages enfemble , 
pour les faire fervir à fe vérifier mutuellement. Ainfi les défiances hiftoriques 
île peuvent réfifter à tant de preuves èc de lumières. 
C L 
Efclavage ù Voyages de Joh Ben Salomon. 
H Y U B A (78 ) Boon Solurnena, Boon Hibrahema, étoit le nom Afriquain 
de cet Homme extraordinaire •, c’eft-à-dire , fuivant l’Auteur de Ion 
Hiftoire , Job fils de Salomon , fils d’Abraham. Sa Nation étoit celle des 
Jalofs ; 6c fon Pays natal , Blinda , Ville de la Région de Galumbo (79) dans 
le Royaume de (80) Futa en Afrique, litué fur les deux bords du Sénégal , 
& qui s’étend au Sud jufqu’à la Riviere (81) de Gambra. Job même alfura 
l’Auteur que le cours de ces deux Rivières eft continuellement paralelle , & 
qu’elles (82) ne fe rencontrent jamais, ce qui eft contraire à la p.ofirion 
quelles ont dans nos Cartes. Les limites Orientales du Royaume de Futa font 
(77) Il fe nomme M. Bluet. Son Livre eft Moore dit que cette Place eft à dix journées 
un in-80 de foixante-trois pages , fous le titre de Jilfray & fept de Joar. 
de Some Memoirs , &c. c’eft-à-dire , Mémoi- ,80) Il faut que ce Pays foit celui que nous' 
res deJcè, fils de Salomon , Grand Prêtre de_ nommons Galam. Bluet dit que eft 
Bunda en Afrique , 1734. appelle dans les Cartes. 
(78J Ce doit être une corruption d’Ayub (81) Bluet écrit Voota , & Moore Vuta. 
ou Jyub Ibn Soleyman , Ibn Ibrahim. Moore (8 1) Moore dit que Futa eft à quatre jour- 
ecrit Ben Salomon , pareeque lés Afiiquains nées de Fatatenda. Ce Pays borde apparem- 
prononcent Be» pour Ihn. ment le haut Yani Se Woolli qui font au Nord 
(ypj BUiet imiBoonda.^ & Moore Bunda. des dernieres parties connues de la Gambra. 
Oiij 
Introduc- 
tion. 
Raifons qui 
ctablifletu la vé- 
rité de cette Re- 
lation. 
Job Ben 
Salomon. 
1731. 
Nom 2c Pays 
delob. 
