DES VOYAGES. Lrv. VIL 215 
En général , ils font extrêmement livrés à la fuperftition. Lorfqu’ils ont 
un voyage à faire , ils égorgent un poulet , & les obfervations qu’ils font fur 
fes entrailles leur fervent de régie pour avancer ou ditferer leur départ. 
Ils n’ont pas moins d’égard pour certains jours de la lemaine , qu’ils regar- 
dent comme malheureux ; & rien ne feroit capable de les leur faire choiftr 
pour une entreprile d’importance (21). 
Moore raconte que pendant tout le tems qu’il palfa dans leur Pays, ils 
étoient perfuadés que les Sorciers avoient répandu des qualités malignes 
dans l’air & dans les eaux , & qu’il ne mouroit perfonne qui ne fût tué par ces 
ennemis publics •, à l’exception néanmoins d’un miferable , qu’il vit enterrer, 
de que tous les Nègres croyoient tué par Dieu même, pour avoir violé fou 
ferment , ou fonvœu. L’ulage des vœux eft fort commun dans toutes ces Na- 
tions. On leur voit porter autour du bras des manilles de fer , pour marque 
de leur engagement , ôc pour s’en rappeller la mémoire. Celui qu’ils accu- 
foienr de parjure , avoir fait vœu de ne jamais vendre un Elclave dont on lui 
avoir fait préfent, & portoit une manille , dans la crainte de l’oublier. Mais 
fes befoins Ik ceux de fa famille l’ayant emporté fur fon ferment , fa mort 
qui arriva quelques jours après , fut regardée de tous les Nègres comme un 
effet fignalé de la vengeance du Ciel (22). 
Entre une infinité d’autres fuperllitions , la plus commune & la plus re- 
marquable eft celle des grifgris. Jobfon, qui les appelle Gregorles , ohl'eï:ve 
que ( 2 5 ) ce charme , ou cet amulette, conf if e dans certaines lettres tracées fur 
du papier. Suivant (24) Jannequin, les grifgris font des bandelettes de papier , 
chargées de caraéteres Arabes. Le Maire dit que ce font de petits billets Ara- 
bes, entrelaffés de (25) ligures Nigromantiques. An contraire Barbot les 
repréfente fort grands. Ils contiennent cjuelquefois , dit -il, une feuille 
ou deux de papier commun , remplie de grandes Lettres Arabes, qui font 
écrites avec une plume, &c (16) une forte d’ancre compofée des cendres d’un 
certain bois. Labat alfure que les grifgris ne font que des paffages de i’Al- 
coran & d’autres fentences, en caraéleres Arabes. Cependant Barbot en 
ayant apporté quelques - uns en Europe, & les ayant fait voir à diverfes 
perfonnes verfées dans les (27) Langues Orientales , il leur fut impoflible 
d’y rien entendre. Il y a beaucoup d’apparence que les mots , quoiqu’en ca- 
racferes Arabes , font pris du Langage des Mandingos ; d’autant plus que le 
Mandingo n’a point de caraéferes qui lui foient propres., 
(28) Les grifgris font enveloppés dans de la foie , ou dans de petites bour- 
fes de cuir. Les Marbuts n’y mettent que le papier &c l’écriture j mais ceux 
qui les achètent prennent foin de les orner diverferaent , & de Les renfermer 
quelquefois dans des étuis d’or ou d’argent. 
Mais les enveloppes les plus communes font de beau cuir ou de drap rou- 
ge. Les unes ne font pas plus longues que le pouce, travaillées à facettes comme 
lesdiamans, & propres à fervir de brac&lets. Souvent les Marbuts n’y met- 
(2.1) Moore , p. 144. (26) Barbot, p. éBi 
(ii)Ibiii. p. 128. (27) Ibidem. 
(23) Voyez. ci-defTus fa propre Relation. (2-8) Moore ,p. 144. On les enveloppe aufîi 
(24) Jannequin , p. i dans des boctcs de différens métaux. 
{25) Le Maire, p. ^4. 
D d iij 
Supersti- 
tions des 
Negres. 
