DES VOYAGES. Liv. VIL 
Contrée , on a cru devoir s’en fervir pour fuppléer aux récits de ces quatre 
Ecrivains. Après tout il faut confefler que toutes ces Relations , foit qu’on 
les prenne enfemble ou féparément , font fort éloignées de donner une idée 
complette du Pays. Il n’y en a pas une qui détermine sûrement la firuation des 
Villes & des Bayes qu’elle décrit, fans excepter la Baye de France , qui eft la 
plus connue, & que nos quatre Voyageurs ont vilitée. La defcription de 
Barbot eft confufe , & fa Carte , quoiqu’alTez grande , n’eft point aflez parti- 
culière. Il y a placé peu de Villes, ôc n’a pas nommé une feule Baye. C’eftce 
qui nous a fait prendre le parti de donner féparément les remarques des qua- 
tre Ecrivains. 
Introduc- 
tion. 
Raifon qui les 
fait donnet fépa- 
l'és. 
§. I. 
Ohfcrvations de Finch fur Sierra-Léona, 
I A Baye , qui porte le nom de Sierra-Léona , n’a pas moins de trois lieues 
J de largeur. Du côté du Sud , la terre eft haute èc couverte d’arbres juf- 
qu’au bord du rivage. On y apperçoit plufieurs petits enfoncemens, où la 
pêche eft fort abondante. Âu-delfus du quatrième eft le lieu de l’Aiguade , 
qui fournit continuellement de l’eau excellente , avec aftez de facilité à s’ap- 
procher du ruifteau. Là, Finch découvrit fur les rocs plufieurs noms Anglois ; 
cntr’autres ceux du Chevalier François Drake , qui avoir touché au même 
lieu vingt-fept ans auparavant , de Thomas Candish , du Capitaine Lifter , 
& de plulieurs autres. Âu milieu de la Baye vis-à-vis le troifiéme enfonce- 
ment , on rencontre un Banc de fable , près duquel le fond n’eft que de deux 
ou trois brades. Mais dans la plupart des autres parties , & même contre le 
rivage , on n’en trouve pas moins de huit ou dix. La Latitude eft de huit de- 
grés & demi du Nord. 
Le Roi du Pays fait fa réfidence au fond de la Baye. Les Mores lui donnent 
le nom de Borea , ou Capitaine Karan, Karan, Karan. Il a dans fa dépendan- 
ce d’autres petits Rois, dont l’un nommé le Capitaine Pinto , vieillard dé- 
crépit, faifoit alors fa réfidence dans une Ville au-dediis de la fécondé cri- 
que , comme le Capitaine Boloone faifoit la fienne de l’autre côté de la 
Baye. Les Etats du Borea s’étendent l’efpace de quarante lieues dans les 
terres. Ses revenus confiftent dans un tribut d’étoffes de coton , de dents d’E- 
îéphans, d’or , & dans le pouvoir de vendre fes Sujets pour l’efclavage. Les 
Jefuites & d’autres Prêtres Portugais , ont converti quelques-uns de ces Bar- 
bares. Ils ont une Chapelle, où l’on voit fufpendue une table des jours de 
Fêtes , fuivant rufage de l’Eglife Romaine. Le Roi & quelques-uns de fes 
Courtifans font vêtus d’une maniéré affez décente. Ils ont des cafaques , des 
hautes-chauffes , & même des chapeaux. Mais le Peuple eft tout-à-fait nud , 
avec une ceinture de coton , dont il defeend une petite piece qui couvre le 
milieu du corps. Les femmes portent une forte d’écharpe , qui venant fe lier 
par devant , leur tombe jtifqu’aux genoux. Les enfans font nuds fans excep- 
tion. On ne voit perfonne , dans les deux fexes , qui n’ait le corps piqué ou 
taillé en différentes figures. Ils ont tous auffi les dents limées en pointe. Leur 
ufage eft de s’arracher entièrement les fourcils, quoiqu’ils lailfent croître 
leur balbe , qui eft naturellement courte , noire & frifée. Leurs cheveux fonr. 
E e iij 
Finch. 
I 6o-]. 
SituatioB delà 
Eaye. 
SaLadtiîJc, 
ReL’gion itz 
caïuùerciies H.i- 
bilans. 
Leurs habits & 
leurs naodeî. 
