7 
Phillips. 
1 ^ 94 - 
Afthany. 
Cap d'ApoHo- 
DES V O Y A G E S. Liv. VÎÎL 
Les deux Vailîèaux Anglois s croient avancés juiqua la rade è^AJUiany, 
1 douze lieues de BalTàm. Mais n’y voyant aucune apparence de commerce , 
ils gagnèrent le Cap Apollonia, où la fortune ne leur fut pas plus favorable. 
Leur étonnement fut extrême de trouver cette ftérilité dans des lieux qui 
étoient autrefois célébrés par l’abondance de l’or & la facilité des marchés. 
Le 1 3 , ayant doublé le Cap , ils jetterent l’ancre au Cap ^Axim (13), 
deux milles au-delîbus du Fort Hollandois. Rawliflon , Chef du Comptoir cap d’Aï;m. 
de Hollande, vint à bord , pour demander des nouvelles de l’Europe. On 
le prelTa de s’arrêter. Il y confentit \ & fe livrant à fa bonne humeur, il but, 
danfa , & chanta de fort bonne grâce. Mais fa joie fut changée tout d’un 
coup en inquiétude , à la vue d’un grand Canot à douze Rameurs , portant des 
bancletolles de diverfes couleurs, qui s’avançoit de l’Eft vers le VailTeau. dr^R^vv^iiiTinr 
Phillips furpris de fon trouble lui en demanda la raifon. Il lui offrir même Hoiiau- 
de faire feu fur le Canot , s’il fe croyoit menacé de quelque danger. Mais le 
Faéteur le conjura de s’en bien garder ; & fans s’expliquer davantage , il fc 
jetta dans un petit Canot de Pêcheur , où il fe coucha fur le ventre 3 il 
donna ordre aux Nègres de ramer vers l’Oueft avec toute la diligence pof- 
lible , & prenant un grand tour , il alla gagner la terre un quart de mille au- 
delfus du Fort. Phillips apprit bientôt la caufe de tant d’allarmes. Rawliffon 
s’étoit imaginé que le grand Canot étoit celui du Fifcal Hollandois de Mina, 
Officier d’une autorité fuperieure à la fienne , dont l’emploi confifte à vifiter 
tous les Comptoirs de Hollande , pour examiner l’état du Gouvernement & 
veiller fur-tout à la conduite des Facteurs. Cette vifite fe fait avec tant de 
rigueur, que les coupables ne manquent jamais d’être arrêtés, & conduits, 
dans les priions de Mina , où leur moindre punition efl de payer une amende 
confidérable , & fouvent de fe voir condamnés à porter le moufquet pour la 
çarde du Fort, en qualité de fimple Soldat. Ce n’eft pas feulementie com- , ,, , 
merce clandeftin qu on punit avec cette fevente dans les Facteurs. Ilsdoi- lani.jisaansicuirs 
vent veiller au bon ordre dans leur Comptoir 3 empêcher par exemple qu’on 
ne couche dehors , & qu’on n’y fafle entrer des femmes pendant la nuit. 
Les Anglois négligent dans leurs érablilfemens cette partie de la bonne po- 
lice , mais elle elt rigoureufement obfervée parmi les Hollandois 3 ce qui 
n’empêche pas que les uns & les autres n’ayent des femmes libres ou Efcia- 
ves , dont ils changent à leur gré. 
Le grand Canot arriva bientôt à bord. Il amenoit un Anglois, nommé AvîsquePhiiüpç 
Frank , que les Agens de la Compagnie Angloife , au Cap-Corfe , envoyoient 
à Phillips , pour recevoir de lui les Lettres & les paquets qu’il leur appor- 
toir de l’Europe , & prendre les nouveaux Faéteurs qui venoient occuper les 
poftes de la Compagnie dans fes divers Comptoirs. Il avoit relâché à celui 
àz Dicky ^ où U avoir engagé Buckerlge ^ qui en étoit le chef, à l’accompa- 
gner. Les Agens marquoienr à Phillips, par ce Canot, qu’ils lui confeil- 
loient de difpofer de fa cargaifon avant que d’arriver au Cap-Corfe 3 parce 
que les guerres du PaysanéanrifToient le commerce de l’or , & qu’il n’y avoir 
pas d’apparence qu’il put fe procurer des Efclaves fur la Côte. 
Rawliffon , que nous avons laiffé au rivage , ne manqua point de ren- 
voyer fon Canot à bord , pour y prendre désinformations. Il apprit bientôt 
(15) Axim eft à dix lieues d’Apollonia. 
Tome. III. 
RavvIîlTor! rî- 
toiirne à bord de 
Phillips 6c s’y ré- 
jouie ueaucous. 
A a a 
