L O Y E R. 
1701. 
Comptoir Fran- 
ç' isdu Cap ücr- 
nacd. 
Aniaba offiiifé 
des libellés que 
K--S Nègres pren- 
ueni avec lui. 
VaifTeiu Portu- 
gal' qu,- les Fran- 
çois iccoutenc. 
404 HISTOIRE GENERALE 
récit fans vraifemblance. Il ajoute, comme d’autres Voyageurs, que la ri- 
gueur , ou plutôt la tyrannie du Dainel, va jufqu’à rendre un Village entier 
relponlable des fautes d’un Habitant, &qu’à la moindre ofFenfe il les vend 
tous pour l’efclavage. 
Les François dekendirent audi au Cap-Bernard, à deux lieues de Corée, 
pour vifiter le Comptoir, ou le Magafin , qu’ils y ont dans un Village Nè- 
gre. Le Chef, ou le Faéleur , leur fit le meilleur accueil qu’il lui fut polfible, 
dans un logement qui n’étoit pas fort commode. Ils fe difpoferent enfuite à 
payer les droits à FAlkaide , c’eft- à-dire , une bouteille d’eau-de-vie pour 
chaque Barque d’eau & de bois j mais cet Officier Nègre ètoit parti pour 
fuivrele Daniel à la guerre. 
Le 2 de Mai , il levèrent l’ancre pour l’aller jetter à Rufifeo , Ville plus 
grande que celle du Cap-Bernard. Ils s’y arrêtèrent jufqu’au 25 au loir. 
Ayant remis à la voile, ils découvrirent le 1 1 de Juin la montagne de 
Sejîre , qui fe prèfenre comme une petite Ifle ; & le foir ils mouillèrent 
fur onze bralfies , une lieue à l’Ouell: du Grand Sejîrc , nommé autrement 
le Paris. Le 12 de Juin, trois Nègres, qui fe préfenterent dans 
un Canot avec trois Ananas , demandèrent d’où ètoit le VailTeau, ou plu- 
tôt folliciterent quelques prèfens qu’ils nomment dafehis , & dont ils pa- 
roilfent fort avides. Un d’entr’eux, voyant le Prince Aniaba boire du thé, 
demanda qu’on lui en fît boire aulfi. On lui répondit que cette liqueur n’étoit 
que pour les Blancs. Il répliqua que puifqu’un Nègre en bûvoit , on pouvoit 
bien lui accorder la meme grâce. Aniaba parut fort choqué d’un dilcours fi 
libre. Mais il n’en delcendit pas moins au rivage ; & pendant huit jours qu’il 
y demeura , il vécut avec les Négrefies d’une maniéré qui n’édifia perfonne^ 
On trouva dans cette rade deux Bâtimens Anglois , l’un à l’ancre , l’autre qui 
mettoit à la voile. Ils faluerent les François de trois coups. 
Le 1 5 au matin, on découvrit deux Vaiffeaux qui s’avançoient à pleines voi- 
les & e|ui vinrent mouiller fort près du Poly. L’un étoit Anglois & l’autre Portu- 
gais. La Chaloupe du Poly revenant alors du rivage avec la provifion d’eau , 
le Capitaine Portugais, qui étoit un Nègre libre , y entra pour fe rendre 
fur le bord du Chevalier Damou, avec un Interprète que tout l’Equipage 
François prit pour un Provençal, quoiqu’il le niât conftamment. On apprit 
d’eux qu’ils étoient partis de la Baye de tous les Saints , au Brefil , pour la 
traire des Nègres, mais qu’à leur retour ils avoient eiTuyé des vents fi 
impétueux , qu’après avoir perdu leur mât ils s’étoient vus forcés de retourner 
vers la Côte. Ils ajoutèrent que leur Bâtiment s’étoit trouvé fi rempli d’eau , 
que fans l’alfifiance du Vaifleau Anglois ils n’auroient pû éviter de couler à'* 
fond , & que dans le trille état ou il étoit encore , ils étoient réfolus de l’a- 
bandonner, fi le Chevalier Damou vouloir leur accorder le pafTage, avec un 
certificat de la fituation où il les. trouvoit. 
Le Chevalier envoya aulli-tôt fes Charpentiers à bord du Portugais. Ils 
n’y trouvèrent ni marteau ni doux pour boucher les voies d’eau. Tous les 
agrets étoient brifés ou pourris. Il fallut deux jours de travail pour les répa- 
rations les plus prefTantesj après quoi le Chevalier confeiila au Capitaine 
de fe rendre à Saint Thomas , Ifle Portugaife fous la Ligne , où il pourroit 
achever de fe radouber , & difpofer de quatre-vingt Efclaves qu’il avoir à 
