DES VOYAGES. Liv. VIII. 405 
bord. Il lui fît préfent d’un quintal de bifcuit & de cinquante livres de chair 
falée , en lui promettant des fecours plusconfidérables s’il vouloit l’accompa- 
gner jufqu’à Ilîini. Le Portugais s’y engagea mais il manqua de parole. 
On remit à la voile le 18 •, & le 2 1 on doubla le Cap de Palmas, où l’on 
jetta l’ancre. Les Habitans de ce Pays , qu’on nomme la Côte d’ivoire , font 
connus fous le nom de Quaquas , & l’ont tiré de l’habitude qu’ils ont de 
répéter continuellement ce mot, qui fignifie dans leur langue , votre Jirviteur, 
Cet air de compliment n’empêche pas qu’ils ne foient tort fauvages , & 
qu’étant même antropophages , {'*) ils ne dévorent tous les Blancs dont ils peu- 
vent fe faifir. Leur Côte eft fort dangereule, par la quantité de rocs dont 
elle eft bordée. Ils apportèrent à vendre , dans leurs Canots , du poivre , du 
millet , du riz , de la volaille , des perroquets , des linges , & beaucoup 
d’ivoire , qu’ils propoferent d’échanger pour des couteaux, de l’eau-de-vie, 
des haches , des uftenciles de fer, des étodes de coton & des pagnes. Mais 
on remit à la voile le 22 de grand matin , & l’on mouilla le lendemain après 
midi, à la vue de la Côte. Le Chevalier Damou appercevant un petit Vail- 
feau Anglois, qui s’éloignoit à force de voiles, lui envoya fa Chaloupe, 
que les Anglois reçurent les armes à la main , parce qu’ils avoient pris le 
Poly pour un Pyrate. Mais reconr.oilTant leur erreur ils traitèrent fort civi- 
lement les François, & leur dirent qu’ils étoient près d’Ilîini. Cependant le 
•Chevalier ne prit point afiez de conhance à leur témoignage pour ne pas fe 
procurer d’autres informations. A la vue de plulieurs Nègres qui fe préfente- 
rent fur le rivage , il y envoya fa Chaloupe 5 & le fécond Charpentier du 
VailTeau , qui étoit un Nègre libre , rifqua de fe jetter à la nage , pour épar- 
gner de plus grands rifques aux François de la Chaloupe. Il revint avec 
beaucoup de peine , mais avec l’heureufe nouvelle que cette Côte étoit celle 
du Royaume à’AbajJam , à dix lieues de Taquefchua , où commence le Royau- 
me d’Iifmi. Le 2 5 on leva l’ancre au matin -, & vers midi , on mouilla tran- 
quillement près de Taquefchua. Quoique la mer fût fort grolTe , il vint à 
bord un Canot, qui reconnut le Chevalier Damou pour l’avoir vù plulieurs 
fois fur cette Côte. Mais lorlque les Nègres eurent appris qu’il venoit former 
un établilTemenc François , ils ne purent modérer leurs tranlports de joie. 
Amonin , qui les commandoic , lit crois fois le tour du Vailfeau avec fon Ca- 
not i &: fautant hardiment lur le tillac, il fe mit à chanter & à danfer de 
joie. Le Chevalier , pour plaire à la Nation , falua le Village de trois coups. 
Amonin & fes Compagnons furent extrêmement carelfés à bord ; Sc retour- 
nant au rivage , ils y portèrent la nouvelle de l’arrivée des François. On avoit 
employé deux mois & quelques jours dans le voyage. 
Le vingt-fix fe palîa tout entier à recevoir &: à traiter les Nègres, qui ne 
firent qu’aller & venir continuellement. Il en demeura neuf ou dix à bord; 
& pendant toute la nuit ils firent àtoirt l’Equipage la cérémonie de XAquio 
mingo. C’eft une maniéré de le ferrer les mains, en faifant craquer les doigts, 
& répétant ces deux mots, qui fignifient; fervi^eur, mon ami. Le jour fui- 
vant , Damou & le Prince Aniaba defcendirent au rivage , avec quelques 
Soldats. Le 28 Akalini , Roi du Pays, vint à'Ajfoko , fa Capitale , efcorté de 
fes principaux Officiers & d’un grand nombre d’Efclaves. Il reçut le Com- 
(*} Erreur démentie par cent autres Relations. 
Loyer. 
1701. 
Qu.ii]uas , habi- 
tans de la Côte 
d’ivoire. 
VailTeau An. 
glois qui prcmt 
les François pour- 
des l’ytates. 
Ils arrivent & 
Taquefchua aU' 
Royaume d’ilit- 
ni. 
Joye des Nègres 
Le Roi vlcrii; 
recevoir le Clio- 
valicr Painouv 
E e e üj 
