Loyer. 
lyoï-i-^. 
‘Tcrnolgjiage du 
Chevalier des 
MiUchais. 
Catarafle le la 
JUvrere d'idioi. 
Villages du Pays, 
Royaume d’A- 
fcalîâin. 
418 HISTOIRE GENERALE 
La Riviere d’Iffini tombe dans la mer par plufieurs embouchures, que 
les Nègres offrirent de montrer aux François. Mais il y a peu de fond à faire 
fur tous leurs récits , parce que voyageant fort peu , ils ne connoilfent pas le 
Pays à dix ou douze lieues de leur réfidence. Qui fçait, dit l’Auteur, fi une Ri- 
vière li grande & ii mal connue ne feroit pas une branche du Niger ou du 
Nil ? Quoiqu’il en ioit , après avoir formé au-delfus du Fort François , fept 
petites Ifles , la plupart inhabitées , tous fes bras le réunilTent •, & le canal 
devient li étroit près du Fort, qu’il n’a pas plus de largeur que la Seine. Une 
lieue plus bas , il fe décharge dans la mer ( 3 8 ). 
Le Chevalier Des-Marchais , qui étoit dans le Royaume d’Iffini en 1724, 
dit que la Riviere eft navigable pour de grandes Barques l’efpace de foixante 
lieues, & quejorfqu’on y eft une fois entré , on ne celfe point d'y trouver 
l’eau douce & tranquille. A huit lieues de Ton embouchure elle forme un 
Lac de lix ou fept lieues de large & d’autant de longueur , au milieu duquel 
eft une Ifle , dont tous les bords lont efcarpés, ce qui lui donne l’apparence 
'd’un rocher ftérile •, mais en y defcenclant , on eft furpris de trouver un 
terroir gras & riche, avec de belle herbe 6c des arbres de différentes efpeces. 
Il eft aifé de reconnoître ici cette largeur à perte de vue , que Loyer donne 
à la ( 39 ) Riviere, & le rocherqu’il y avoir découvert à la mëmediftance des 
deux rives. Onpourroit, continue Des-Marchais , former un Etabliffement 
dans cette Ifle , car la place eft naturellement fortifiée. De-ü jufqu’cà la gran- 
de chaîne de rocs, qui interrompt le cours de la Riviere on compte cinquante 
lieues. Cette chiite d’eau eft fort roide , & forme une cafcade admirable , 
donc le bruit fe fait entendre à plufieurs lieues. Des deux côtés , les Nègres 
ont ouvert des fentiers, par lefquels ils tirent leurs Canots-, 6c les lançant 
enfuite au-delfus de la cataraéfe , ils aifurent qu’ils peuvent remonter la 
Riviere pendant trente jours , fans être arrêtés par le moindre obftacle. 
Si l’on doit s’en rapporter a leur témoignage, 6c s’il elV vtai, comme ils le 
prétendent aulfl , que le cours de la Riviere eft quelcpefois , Nord, ou 
Nord'Eft , ou Nord-Oueft , elle doit venir de bien près du Niger 3 ou 
peut-être en eft-elle une branche, comme un Voyageur moderne fe l’eft 
imaginé ( 40 }. 
Le Royaume d’Iflini a douze ou treize Villages au long des Côtes, o-a 
dans les Ifles forméespar la Riviere. Sa principale Ville eft Alfoko , qui eft 
fituée fur la Riviere , dans une Ifle du même nom, à quatre ou cinc] milles 
de la mer. Elle contient deux cens maifons & mille ou douze eens Habirans. 
Iflmi n’a que deux Ports maritimes, Taguefchua 6c Bangayo. C’eft dans ie 
premier que le Kabafchir Eraon , neveu du Roi, failoit fa réfidence. 
A dix lieues de Taguefchua on trouve le Royaume d’Abaftam 6c plufieurs 
petites Seigneuries, qui ne font proprement que des Hameaux, où ie plus 
riche eft enpofreflîon de l’autorité 6c du Gouvernement. Ces Chefs, qui ne 
portoient autrefois que le nom de Capitaines , ont pris le titre de Rois depuis 
qu’ils ont lié commerce avec les Européens. Il n’y en a pas un néanmoins qui 
ait plus de quatre mille âmes dans fes Etats. Tel eft ie Roi d’Iflini, qui dans 
(38) Tout ce détail eft de Loyer , p. 185. le Lac de Des-Marchais. 
& ftiiv. (40) Ce Voyageur , dont parle Des-Mar- 
(3y_) Il l’appelle même une petite mer, C’eft chais , eft le Pere Loyer. 
