DES VOYAGES. Liv. VIII. 535 
fous les couverts qui étoient fur la table. Au même inftant , les Nègres en- 
levèrent le fervice avec tant de précipitation , qu’ils faillirent de brifer une 
partie de la vaifl'elle. Snelgrave lit ajouter encore à ce prélent quelques pots 
ik. quelques gobelets. 
Lorfcju’on avoir commencé à manger , les principaux Officiers du Grand 
Capitaine , qui étoient debout derrière fa chaife, lui déroboient de tems en 
tems fur fon affiette, une piece de jambon ou de volaille. Snelgrave, qui s’en 
apperçut , lui dit que les vivres ne leur manqueroient pas, & que ce n’étoit 
pas l’ufage , en Europe , de lailTer partir affirmés les gens de ceux qu’on in- 
vitoit à dîner. Alors les Nègres prirent confiance à cette promelîe. On but 
beaucoup après le Fellini & de plufieurs fortes de liqueurs, le Grand Capi- 
taine donna la préférence au pounch. En fe retirant , il déclara que fon def- 
Fein , pour le jour fuivant , étoit d’aller voir la mer, quieft à trois millesde 
la Ville , & qu’il n’avoit jamais eu ce fpeélacle ni celui d’aucun Vaiffieau de 
l’Europe. Il pria Snelgrave de l’accompagner i mais l’Anglois s’excufa fur 
le mauvais état de fa fanté. 
Quelques jours avant l’arrivée du Grand Capitaine, l’Interprète avoir 
amené à Snelgrave , deux femmes , l’une de cinquante ans , l’autre de vingt, 
& l’avoit prié de la part du Roi , non-feulement de les acheter , mais de ne 
rien prendre pour leur rançon. Comme on ne vouloir pas les vendre féparé- 
ment , & qu’il n’éroit pas difpofé à recevoir la vieille, il les refufa toutes 
deux aux conditions qu’on lui impofoit. Cependant elles étoient demeurées 
à Jaquin. Le Grand Capitaine fe rendit au rivage le jour qu’il fe l’étoit 
piropofé , Sc vit la mer avec autant de plaifir que d’admiration. Il ne marqua 
pas moins de fatisfaélion à la vue de deux Vaiffieaux qui fe trouvoient dans 
la rade , & qui avoient reçu ordre de Snelgrave de faire quelques décharges 
de leur artillerie. Comme la mer a fi peu de p)rofondeur contre la côte , 
qu’on eft obligé de tranfporter l’eau fraîche fur des radeaux jufqu’aux Cha- 
loupes , le Grand Capitaine , qui voulut voir cette manœuvre , s’approcha 
de fi près, c]u’une vague étant venue julqu’à lui, la frayeur le fit tomber à 
la renverfe , &c lui fit avaler quelques gouttes d’eau falée. Les gens de fa fuite 
le portèrent aufiî-tôt dans la tente des Anglois , où il avoit dîné , & demandè- 
rent de l’eau-de-vie , dont il but une pinte entière, pour corriger l’âcreté de 
l’eau de mer. Le foir, étant retourné à Jaquin, il fit remercier Snelgrave 
des politeffies qu’il avoit reçues au rivage. 
Auffi-tôt que fon MelTager fut parti , l’interprète dit fecrettement à l’Au- 
teur , que la plus vieille des deux temmes qu’il avoit refufé d’acheter, avoit 
été facrifiée le même jour à la mer , par le Grand Capitaine , à la place d’une 
autre femme qui étoit deftinée à cette cérémonie. Elle s’étoir attiré la haine 
du Roi en fervant aux intrigues amoureufes des concubines de ce Prince. 
C’étoit à l’Interprète même , que le Grand Capitaine avoit confié l’exécution, 
parce que d’un grand nombre de Dahomays il ne s’en trouvoit pas un qui 
eut la hardieffie de fe hazarder dans un Canot. On avoir lié à la viélime les 
mains derrière le dos , & les pieds en croix. L’Interprète l’avoir tranfportée 
dans un Canot à quelque diftance du rivage ; & l’ayant précipitée dans les 
flots , il avoit vu quelques Requins , difoit-il , qui l’avoient déchirée en pièces. 
Mais l’Auteur futfurpris, le jour fuivant, d’apprendre par un billet de fon 
X X X iij 
Snelgrave. 
1717. 
Avidité de feJ 
gens. 
Il va voir la' mer 
qu’i! nUvoit ja- 
mais vue. Ce qui 
lui active. 
Vieille femme 
fauiliée à la mer. 
