DES V O Y A G E S. L I V. V I î r. 555 
malités que de diligence. D’un autre côté , le Quartier-Maître envoya de- 
mander à Snelgrave quelle heure il étoit à fa montre. Comme elle étoic 
d’or, l’Auteur jugea t]ae c’étoit une maniéré civile de la lui ôter. Il la re- 
mit au melTager, en le priant d’alTurer le Quartier-Maître qu’elle étoic ex- 
cellente, & par conféquenc digne de lui. Ce brutal Ouicier la reçut; mais ce 
fut pour la jetter fur le tillac , & la faire rouler à coups de pied , en clifanc 
à fes compagnons que c’étoit une fort jolie boule. Cependant un de ces Bri- 
gands la pat , & déclara qu’il la mectroit dans la- maile commune , pour 
être vendue , fuivant l’ufage , au pied du grand Mât. 
Snelgrave fut conduit fur le V ailfeau des Pyrates , 6c préfenté cà Cocklyn , 
qui lui témoigna quelque regret des mauvais traitemens qu’il avoir reçus , 
depuis le quartier accordé. Mais il ne devoir pas ignorer , lui dit-il , que 
c’écoit quelquefois le lort de la guerre. Enluite , il lui déclara qu’il falloir 
répondre jufte à diverfes queftions qu’on pourroit lui faire ; lans quoi , il de- 
voir s’attendre d’être coupé en pièces. Au contraire , s’il ne fe faifoit pas 
prelfer pour dire la vérité , & li les gens n’avoient pas de plaintes à faire 
de lui , il l’alTura que fon voyage feroit le plus avantageux qu’il eût fait de 
fa vie. Pour première queftion , il lui demanda quelles étoient les qualités 
de fon VailTeau, fous les vents de mer 6>c lur la Côte? Snelgrave fit une ré- 
ponfe qui le fatisfit. Cocklyn , ôrant (on chapeau , le félicita de fes lu- 
mières , 6c dit avec un tranfport de joie, que ce Bâtiment feroit un VailTeau 
de Guerre admirable pour les Pyrates. 
Lorfque cette interrogation tut finie , un homme de fort haute taille , 
avec quatre piftoletsà fa ceinture 6c un large fibre à la main , s’approcha de 
Snelgrave , 6c lui demanda s’il le reconnoifioit. Mon nom , lui dit-il , efi: 
James Griffin , Se nous avons été compagnons d’Ecole. L’Auteur fe remit 
aifément fon vifage ; mais il fe crut obligé de dillimuler. Cependant Griffin 
continua de lui dire , qu’il n’étoit pas de la troupe des Pyrates ; qu’il avoir 
été pris depuis peu fur un VailTeau de Briftol , où il exerçoit l’office de 
Contre-îvlaître ; que Cocklyn l’ayant forcé d’entrer à fon fervice , il ne 
quittoit pas un moment les armes , pour être fans celTe en état de fe faire 
refpeéter par les fcelérats avec lefquels il fe trouvoit dans la néceffité de 
vivre ; qu’il vouloir prendre loin de Snelgrave pendant la nuit fuivante , 
parce que dans TyvrelTe , où la plupart des Pyrates ne manqueroient pas de 
te plonger , il croyoit que cette première nuit Texpoleroit à quelque inlulre. 
Un langage fi généreux engagea l’Auteur à confelTer qu’il reconnoiflbit 
Griffin pour fon compagnon d’étude. Il s’ouvrit à lui lans défiance , du 
moins fur tout ce qui regardoit fa fituation ; 6c ne voyant que fa vie à fauver , 
après la perte de Ion VailTeau , il confenrit que Griffin demandât au Com- 
mandant des Pyrates la permiHion de boire un liacon de Pounch avec lui. 
Non- feulement elle lui fut accordée , mais Cocklyn voulut être de leur 
partie , 6c les fit entrer dans la Cabanne. Elle étoit fans meubles & fans 
chailes. Ils s’affirent tous trois lùr le plancher, les jambes croifées. A mi- 
nuit, Griffin demanda un branle pour fon compagnon d’Ecole ; car tous les 
Pyrates, fans excepter le Capitaine, n’avoient pas d’autre lit que les plan- 
ches du VailTeau. Ayant obtenu cette grâce , il marcha devant lui , le fibre 
-mid , 6ç lui promit de veiller près du branle pendant qu’il prendroit queD 
Tome II le A a a a 
SKELGRAVr. 
1! cH: coiiJuil 
fur !c Vaillcaiv 
lies Pyia'tcs. 
Il cft înretToge 
pat Cocklyn. 
Il trouve un Jg- 
fes comca^nüas 
d Ecule. 
Services qu’ij 
en le^'oit. 
