D E s V O Y A G E s. L I V. î X. ^41 
Sîier Sc de s’en mettre quelques goures dans les yeux j parce que la Mer 
étant leur Divinité, ils regardent cette cérémonie comme un lerment. Ce- 
pendant elle ne réullit pas dans tous les endroits de la Côte , comme !’ Auteur 
en lit l’experience àXabo (32.). 
Les outrages , dit Smith , qu'ils ont fouvent reçus des Européens , leur 
infpirent des foupçons continuels. Le VailLeau de ce Voyageur s’arrcca plu- 
lieurs fois devant différentes Villes & tira cjuelques coups de canon pour 
lignai, fans voir paroître un Canot, ni même un Nègre fur le rivage. En- 
fin , quelques Bâtiraens de la même Nation , qui commerçoient aulli fur la 
Côte , l’informerent que les Habitans ne s’approcholent guéres des Vaif- 
feaux Anglois , dans la crainte d’être enlevés pour reiclavage , de c|u’ils 
avoient ordinairement plus de confiance aux François. Cet avis lui devint 
fort utile. Il prit aullntot le pavillon de France-, & failant le Commerce 
en Langue Françoife , non-feulement il le procura des échanges très-avan- 
tageux, mais il reçut (33) continuellement une grande abondance de ra- 
fraîchifiemens & de provilions. 
Les Quaquas font ordinairement quatre ou cinq dans un Canot. Mais il 
eft rare qu’on en voie monter plus de deux à la fois lut un VaifTeau. Ils y 
viennent chacun à leur tour, Ôe n’apportent jamais deux dents enfemble. 
Celui qui fe hazarde le premier , oblerve avec foin s’il y a des armes & 
beaucoup d’hommes fur le tillac. Il en avertit fes compagnons 3 le Com- 
merce fe fait alors avec alLez de tranquillité. Mais quoiqu’ils paroifTent gué- 
ris de leur défiance , on leur propoleroit en vain de defeendre dans les 
cabines ou fous les ponts. Ils appréhendent tellement les armes à feu, que 
rAuteur ayant fait tirer un jour fur un Bâtiment d’interlope, plufieurs Nè- 
gres, qui étoient fur le tillac, fe précipitèrent dans les Hors 04 )- ob- 
lerve que s’ils découvrent quelqu’arme en approchant du VailTeau, ils re- 
tournent droit au rivage , fans que rien puille les rappeller. Aufli les An- 
glois , qui vont à terre dans la Chaloupe , prennent-ils foin de cacher leurs 
fufils &c leurs piftolers. 
On auroit peine à. fe figurer de quelle patience on a befoin pour finir 
les affaires de Commerce avec des Peuples fi grolfiers. Outre la férocité de leur 
naturel (35) , on a toujours l’obftacle du langage à furmonrer; car, s’il efl 
impoffible de les entendre , ils paroifTent encore moins capables d’entendre 
les Européens. Tout fe fait par des gefles. Se par des Lignes de la main ou 
des doigts , en mettant une certaine quantité de marchandifes près de leur 
or ou de leur y voire. A Dromva-Petri , Barbor , las de perdre quantité de 
marchandifes en dafehis ou en préfens , fit retenir à bord une dent d’élé- 
phant, qui égaloit à peu près la valeur de ce qu’il avoir donné. Au Cap- 
Laho , il fit retenir deux dents , jufqu’à ce que les dafehis fulLent reflitués. 
Les Nègres fe déterminèrent enfin à cette reftitution mais ce ne fut pas 
fans une vive querelle, accompagnée de plufieurs coups, entre ceux qui 
avoient reçu les dafehis Se celui dont on avoir retenu la marchandife. Dans 
le trouble, quelques-uns de ceux qui étoient à bord fauterenr dans les Ilots , 
Se plongèrent fi long-tems , qu’ils ne reparurent que fort loin hors de la 
(51) Smith, p. III. 1^34) Barbor, p. 141. 
(33) Villault , p. 7j. Barbot , p. 141. (353 Le même, ubifnp. 
Tome III. M m m ni 
CÔTU 
d’y voire. 
Les Anglob 
prennent pavil- 
lon François 
p uir tr.aiter avec 
les Quaquas. 
l’técamions pou; 
k Conmieixe. 
Difficultés rla 
Commerce fur la 
Côte J’Yvoirc. 
Barboï fe fait 
rendre les préfciîs 
faits au.c Nègres. 
