Introduc- 
tion. 
PoTt'dée aujour- 
d'hui parles Uf- 
>cks. 
Autorité de 
rHilloire <J’A- 
buighau. 
Origine pre- 
mia ti progrès des 
Tarciires & des 
Mongols. 
3 <^ HISTOIRE GENERALE 
Gcec, & fesHabitans font nommés Ephtalites (45) par les Hiftoriens Bizan- 
tins. Mais elle lit une ligure beaucoup plus éclatante il y a cinq cens trente 
ans , fous une dynaftie de Rois , dont le dernier nommé Mohammcd-kara^~ 
fch'ib , étoit le plus grand Monarque de l’Alie , lorfque Jenghiz-khan fe 
rendit maître de les Etats. Depuis ce tems-U elle a toujours été fous la domi- 
nation de dilférentes fortes de Tartares, & ceux qui la polTédent aujourd’hui 
font les Ujbeks , dont Abulghazi étoit Khan lorfqu’il écrivit fon Hiftoire. Ce 
Prince étant mort en 1(063 , fans avoir achevé fon Ouvrage, Amisha-Maho- 
ma , Ion fils & fon fuccelTeur , y joignit les evénemens de l’année 1665. Il 
nous apprend que cette Hiftoire eft tirée , en partie , de divers livres co;-npo- 
fés fur le même fujet (46) ; en partie, des Mémoires particuliers de plufieurs 
Tribus Mongols. Les livres étoient au nombre de dix-huit (47) , dont il 
nomme feulement , comme le principal , Khoj a-rashïd , cité par Petis de la 
Croix , d’Herbelot & plufieurs autres , fous le nom de FadlalLah. Cet Auteur 
eft le premier qui ait écrit l’Hiftoire des Mongols de des Tartares , par l’ordre 
de Ga^n-khan , fixiéme fucceireur de Jenghii~khan ^ dont il étoit leVifir. Il 
■en compofa trois volumes (48) compilés de plufieurs Mémoires originaux 
que ce Monarque avoit fait recueillir par Pulad ou Fulad , homme verfé dans 
la langue Mongol , qui avoir fait le voyage de Tartarie dans cette vue , avec 
ordre d’alïifter à la compofition. Elle fut achevée l’an 70 z de l’Egire , ou 1 3oz 
de Jefus-Chrift (49). Cet éclaircilTement qu’Abulghazi donne lui-même fur 
fon Hiftoire (50), n’établit pas bien fon autorité pour les tems qui précédè- 
rent Jenghiz-khan. Les Mongols n’ayant point alors l’ufage de l’écriture , ne 
pouvoient conferver la mémoire des aéfions de leurs ancêtres que par des tra- 
ditions orales , fur lefquelles il y a peu de fond à faire. Aulîi cette remarque 
eft-elle alfez vérifiée par les défauts dont l’Hiftoire même eft remplie. 
Hijloire des Mongols & des Tartares y jufquk la mort d'Ogun-khan. 
J A P H I s , ou Japket y troifiéme fils de Noé , ayant quitté les montagnes, 
de Judi (51), où l’Arche s’étoit arrêtée , alla s’établir vers les Rivières d’.<^- 
til (51) & de Jaik. Pendant l’efpace de deux cens cinquante ans qu’il vécut 
après le Déluge , il mit au monde huit fils qui lui furvécurent j Turk , Khars y 
Saklab y Rus , Manînakh , Zwin , Kamari & Tarik (53). Turk, fon aîné 
(45) Comipcion du mot Ahtelah , c‘eft-à- 
dite. Eau d‘or , qui eft le nom fous lequel ils 
étoient alors connus en Perfe, d’où apparem- 
ment ils l’avoient reçu. 
(46 ) Hift. des Turcs , &c. «è/R p. 68. 
(47) Ihidlf. ?o. 
(48J Le premier Tome fe trouve dans la 
Bibliothèque du Roi de Lrauce. Il a été tra- 
duit par De la Croix le fils. 
(49) Hiftoire des Turcs , des Mongols , 
&c. tibi fnf. p. 30. & Préface du Tradufteur. 
(50) Intitulé Shajareh Turki , ou Hiftoire 
généalogique des Turcs , en neuf Parties, 
dont les deux premières traitent des Khans 8c 
des Tribus defcendus du Turk jufqu’à Jen- 
ghiz-khau ^ la troifiéme , de ce Conquérant & 
de lés exploits ; les cinq fuivantes , de fes fils 
& de fes fuccelfeursi la neuvième , des Khans 
de Karazm jufqu'à la mort de l'Auteur. Cec 
Ouvrage a été traduit en RulTien , en Alle- 
mand , en François & en Anglois. L’édition 
Françoife a pour titre : Uifluire généalogique 
des Tartares ; & l’Angloife , General Hijlorp 
ofthe Turcs , Mcgols , and Tarlars , &c- 
(51) Nom OAie les Maliométans donnent à 
FArarac. 
(51) L’Edeî ou le Volga. 
(53) La plupart de ces noms font altérés 
pat leTraduéleur. Khars , par exemple , éPe 
pour Khozars ; Zevin pour Schin , ou le perc 
des Chinois i Kamari pour Tumari ou KommK 
