Extraits 
Chinois , 
CONCERNANT 
Jenghiz- 
khan. 
Valeur d’un de 
fcs fils & du 
Prince Yelu- 
)ieu-ko. 
tes Wliey-hus 
fonr forcés dans 
leurs retraiiche- 
mens. 
Cfia?;atay , fils 
du Khan , ap- 
firend l'art rie la 
guerre. 
HISTOIRE GENERALE 
maTacrés par lesHabitans, fon reEendment fut fî vif, qu’après avoir fournît 
les contrées voifines de Kashgar'û entreprit le fiéged’Otrar (37)*, &; devena 
maître de cette Ville en 1 1 19, il lit mourir dans les tourmens le Gouverneur y 
nommé Achlr (38), qui l’avoir infulté par cette barbarie. En izio , dans le 
cours du troiliéme mois, il réduilit la Ville à.^ Pu-wha , & bientôt après cel- 
les de Sun-ke-fan & de Kan-to-lo-cul (39). Il trouva quelque réfiftance à Sun-^ 
ke-fan, de la part des Wluy-hus (40) , dont le Prince , nommé (41) JalaP 
addin , avoir quitté la Ville à fon approche. Pt-tii , fils du Prince Ydu-lku- 
ko , quoique dangereufement blelfé , ne put voir Chuchi ou Zim , fils aîné de 
Jenghiz-khan , prefque feul aux mains avec une troupe d’ennemis, fans être 
porté par fon courage à tout entreprendre pour le fecourir. Il fe jetta fur fes- 
traces au milieu du danger , & tous deux perçant une mêlée fort cpailTe fe dé- 
gagèrent heureufement. Le Prince Ydu-kohay , parent de Lkuko , ( car il y 
avoir dans l’armée un grand nombre de Kitans , Officiers & Soldats ) fut lailfé 
pour commander dans la Ville. 
Les Wluy-hus avoient bordé de leurs meilleures troupes les rives du Sam- 
mu (41). Ils s’yétoient couverts de clix retranchemens &: la riviere croit char- 
gée de barques. Mais le Général Ko-po-yii fit pleuvoir fur les barques un fl 
grand nombre de fiéches enfiammées , que le feu s’y étaiar mis de toutes parts 
les Mongols profitèrent du défordre , où la flamme & la fumée jetterent leurs en- 
nemis , pour les forcer dans leurs retranchemens (43 ). 
En 1 1 Z I , qui eft l’année Mongol du Serpmt , Jenghiz-khan fournit les Vil- 
les de Bokkara (44) & de Sy-mi-tfe-khan. Chuchi prit Yang-ki-kan & Pa-cul~ 
diin. Le Khan palfa les chaleurs de l’Eté à la Porte de fir (43) , Forterefle à 
l’Oueft de Samarkand (4^). Il y reçut deux célébrés ambaflades de l’Emuereur 
Song & de celui des Kins , qui lui faifoient faire des propofitions de paix. Mais 
il les rejetta , dans la réfolution où il étoit de détruire ces deux Puilfances. Balk 
fut (47) emportée dans l’automne. Chagatay , fécond fils du Conquérant , après 
avoir appris l’art de la guerre du Général Korchi , obtint le Gouvernement de 
cette grande partie des conquêtes occidentales. Dans le cours de la même an- 
née , Chuchi 5 Chagatay & Oktay fe rendirent maîtres de Yu-long & de Kye- 
fîe ; ou peut-être ctoit-ce le titre que les Chi- fa-on-tem , ceft-à-dire , Sultan du Royaume 
nois donnoient au Monarque de Karazni , de l\o-fey-chan. C’elt ainfi que le pere ( Mo- 
comme ils donnoienr celui de Tan-yu au Khan hitmrned Kayafm Shah ) eft fouvent coiifondiî 
de la Tartarie. Si-jti lignifie Tu de TOccident. avec le fils. Ko-fey-cha relTemble alFez à Kaf- 
(37) en Chinois. cbak ou Kipjah , quoique par fa fituation il y 
(38) lyEerbelot écrit Gair , & Abulghazi , ait plus d’apparence que c’eft Ki-cha , dont oh 
ou plutôt fes Traduéteurs , écrivent Gaghir. a parlé. 
Sur ces points-là les HiPtoriens derAfie occi- (42.) On croirok au fon que c’eft le Ji Inm 
dentale doivent être préférés. ou Mais c’dt plutôt le Si-hun le 
(39) On ne peut déterminer avec certitude Sir , fur lequel Kojend eft lltuée. 
Ja fituation de ces Places. On fuppofe feule- (43) Abulghazi ne paile pas dece fiége. 
ment que Sm-ke-f^n eft Kojsnd i d’autant plus (44) En Chinois , Torha-cul i c’eft-à-dirg;y 
que dans un Catalogue de l’Hiftoire des Bogar. 
Lyatis cette Place eft nommée Ho-ihongoa Ko- (45) Ou Kolluga, 
chong. (46) Bn Ch.'moi'i ,Sa-mol ctd-han. 
(40) On a parlé ci-delTus des Whey-hus , (47) Prm-le-ki en Chinois. Cette Ville 
dont le nom s’écrit aulTi Whey-he ou Whey-ke. celle de Tye-li-mi ou Termi , c’eft-à-dire Ter-- 
(41) Cha- la-tin en Chinois. Il eft nommé med, furent prifes par le Khaa en perfonae». 
aafll Sa-tan ou Su-m-tan , 6c Ko-fey-cka-qiis- 
