Extraits 
Chinois , 
CONCERNANT 
Jenghiz- 
KHAN. 
Jenghiz-khan 
ptiiiir rjud J lies 
clilcours inju- 
rieux contre lui. 
Mort iki Gené- 
n.-ral Che-ps. 
Kegiernent pour 
les coiitpuêtes à 
l’Üuelt. 
A|>pai'kiünirun 
kioaliie. 
kiort du Prince 
Cbu-diij ouliu- 
^4 HISTOIRE GENERALE 
Le Roi de Kln-cha (6 1 ) ayant tenu quelques difcours injurieux contre Jen- 
ghiz-khan 6c foavent accordé une retraite à fes ennemis, Suputay , Général 
des Mongols , reçut ordre de faire des incurfions fur fes terres. De concert avec 
Chepc 6c Kofmoli , qui fe joignirent à lui , il fuivit d’abord les rives du Ten- 
ki-i-nos {6z) 6c s’ouvrit une route- par des montagnes qui paroilToient inaccef- 
Ilbles. Il ruina les Villes de Ku-cul , de Te-shc , Avan-tia , He-Lin 6c quan- 
tité d’autres. Enfuite palfant le Volga (dj) il défit dans plufieurs batailles les 
Nations àcKiir^ski , à'A-fu (6 j,) 6c les Ruffiens (6^) commandes par Mi-chi- 
fi~la , qui fut pris & condamné à perdre la tête. Le Pays de Zin-cha fut rava- 
gé , & Ho-han-ho-to-fi , Prince des Kanglis , fut vaincu près de Po-tfe-paAi. Au 
retour de cette expédition , Chc-pc (66) mourut couvert de gloire. 
Pendant que Jenghiz-khan palfoit les chaleurs de l’Eté à Pa-la-van , fes fils 
6c fes Généraux s’alfemblerent autour de lui , pour regler dans un Confeil la 
forme de gouvernement qui convenoit aux conquêtes de l’Oueft. L’Hiftoire 
Chinoife obferve que le Khan des Mongols créa ici pour la première fois des 
Tagurjis (6-j) ondes Mandarins, auxquels il donna des fceauxpour l’adrainif- 
tration des afhiires civiles. 
En 1114, le Khan fe mit en marche vers un grand Royaume à l’Eft, qui 
portoit le nom de Hin-tu , In-m ou Sin-tu (6S). ün prétend qu’ici , près d’un 
palfage étroit , nommé la Porte de fer , qui étoit fortifié par l’art & la nature , 
plulieurs Mongols virent un Monftre , de la figure d’un cerf, avec une corne 
fur la tête, la queue d’un cheval 6c le poil verd, qui leur dit que leur Maître 
devoir retourner fur fes pas. Jenghiz-khan, étonné de ce récit, confulta Yelu- 
chîipfay, fon premier Minière , qui lui apprit que cet animal fe nommoit Kye- 
tv,'an ; qu’il entendoit quatre langues , 6c que peut-être n’aimoit-il pas le car- 
nage. 11 en prit occafion de l’exhorter à changer de route 6c à ménager le fang 
humain. Plufieurs Villes Indiennes n’en furent pas moins expofées au pilla- 
ge. Mais les principaux Officiers fe lalTerent enfin défaire la guerre fi loin de 
leur patrie (6c)) 6c prirent le parti d’y retourner. Jagatay fut chargé du Gou- 
vernement des régions conquifes , avec ordre de fe conduire par les avis de 
Porchi fon Généraliffime. Chu-chi , ou Ztif , fut envoyé à Kin-cha , où étant 
mort bien-tôt , il lailfa pour fon fucceiïèur (70) Batu , fon fils, jeirne Prince 
d’une grande efperance. 
Jenghiz-khan fe mit en marche , accompagné de fes deux autres fils , du 
Prince Idikut , des Princes Pi-ta 6c W z-chen , de Po-yan-ho , fils du Prince 
A-lon-tfe^ 6c des Généraux Saputay, Sa-hau, Kofmeli, Ke-pau-yu , 6cc. dans la 
réfolution de faire la guerre au Roi cïHya (yi)* Il avoit laiffe le gouvernement 
(61) Nommé nnparavanc Ki~cha. Ct doit 
êae le Pays de Kipchak , qui tomba en par- 
tage à 
\r>%) Les Tûtes appellent la Mer , Denghiz. 
KaraAenghiz eft la Mer Cafpienne. Nor , en 
MonfTol, Mer oa grand Lac. Les Chi- 
nois écrivent Tyen-ki-tfe. 
(65) O-li.ki. 
(64) Ce Pays, d’où les Mongols tiroient de 
bons Olîidevs, n’étolcpas loin de la Mer Caf- 
gieane. 
(^5) Wodo-tfe. 
(66) Nommé par d’HctbelotJe^e Ncyan. 
(67) Ta-lii.-wha. 
(6S) C’eft-à-dire , Inde. Les Orientaux 
l’appellent HfW & Send. 
(6c,) Plufieurs Hiftoriens Chinois difent 
que les Mongols envoyercnc une armée dans 
l’Arabie , & qu’ils y prirent Metena ou Medine. 
(70) La-tu. 
(7 1 ) Hiftoire de Gentdiis-khan , pag. j % 
Sc fuivames. 
