131 HISTOIRE GENERALE 
“t I E E T. " qu’une glace de miroir , & garni , dans l’efpace des deux tiers, de fils de 
Gouverne- métal, entremêlés de fleurs d’or & d’argent. La forme de la bouche reflembloie 
MENT, ^ ceiie cl’iine tulipe. Il portoit une baie d’une once. En vain Tavernier propo- 
fa-t-il au Marchand de le vendre. Il n’obtint pas même un peu de fa poudre , 
qui étoit à grains longs , mais d’une force extraordinaire. 
Il raconte , fur le même témoignage , qu’il n’y a pas de Monarque au mon- 
* de plus craint & plus refpeéfé de fes Sujets que le Roi de Butan. Ces Peuples 
dit-il , rendent une efpéce d’adoration à leur Pvoi. Lorfqu’il donne audience , 
ou qu’il paroît fur fou Trône , tous ceux qui fe préfentent devant lui tiennent 
les deux mains ferrées contre leur front , & fe profternenc à quelque diftance 
fans ofer lever la tête. C’eil; dans cette pofture qu’ils expliquent leurs deman- 
des. En fe retirant ils marchent à reculons , jufqu’à ce que le Roi les ait perdus 
de vue. Les mêmes Marchands aflliroient que les Ofliciers de ce Prince confer- 
vent fes excremens , les font fécher Se les réduifent en poudre comme du ta- 
bac -, que mettant cette poudre dans des boctes , ils la vendent , les jours de 
marchés , aux Négocians & aux Fermiers , qui l’emportent refpeélueufement 
& qui en faupoudrent leurs viandes dans les feftins qu’ils donnent à leurs amis« 
L’Auteur ajoute que les Marchands lui montrèrent leurs boctes & la poudre 
qu’elles contenoient (91). 
§. I V. 
— Pays'"”” Nation des Sl-FANS ou des Tu -FANS , & Pays quelle habite^ 
r>E Sl-EAN. 
' Variété fur la T nom de Si-fiin paroît inconnu aux Hifloriens Occidentaux , foit Afia- 
firiation de ce tiques OU Européens, & le Pays que cette Nation habite eftrepréfenté difi- 
féremment par les Millionnaires Géographes. Suivant Regis , il borde les Pro- 
vinces Chinoifes de Schen-Ji , de Se-chuæ&c de Yun-nan , depuis le trentième 
jufqu’au trente-cinquième degré de latitude du Nord, à l’Ouefl de la riviere 
c|ue les Chinois nomment Ya-Long kyang (93). 
Defcription va- ü n autre lui donne peu d’étendue à l’Ouell de la Province de Schen-Ji ; & pour 
faire mieux comprendre fa fituation , il obferve que la petite Ville de Chwang- 
lan (94) ou Chwang-lang-ing fe trouve ficuée à la jonétion de deux vallées , 
dont l’une s’étend l’efpace de cent lieues , au Nord , jufqu’à la porte de la gran- 
de muraille qui fe nomme Hay-yu-quan (95), & contient trois grandes Vil- 
les, nommées Lan-cheu , Kan-cheu Ôc Su-cheuy avec plufieurs Forts qui en 
dépendent. L’autre s’étend l’efpace de vingt lieues à l’Oueft jufqu’à Si-ning^ 
ôc contient aulli quantité de Forts qui dépendent de cette Ville , & qui rendent 
les Chinois maîtres abfolus du plat Pays. Mais il n’en eft pas de même des mon- 
tagnes. Elles font habitées par une Nation particulière, qui a les Chinois au 
Sud & les Tartares au Nord (9 S), 
(92.) Voyages de Tavernier , Vol. II , pa- 
ge 184 & fuiv. Il paroît par ce récit , qu’il 
îaii: entendre le Lama-detlay par le Roi de Bu- 
tan , & que par Butan il faut entendre Lajfa. 
Tavernier parle des occafions où ce Prince 
rend la Juftice, C’ell une erreur , puifque Iç 
Larna-dalay ne fe mêle pas d’afFaires tempo- 
relles. 
(95 ) Chine du Pere du Halde. 
(94J Vers le vingt-fixiéme degré quarante- 
huit minutes , fuivant la Carte de Schen lu 
( 9 J ) Ou Kya -yu-quan, 
lÿ 6 ) Du Halde, 
