DES V O Y A G E S. L IV. III. 207 
iîs jettent la liqueur & punifiTent le coupable. Un buveur eft trahi quelquefois ' Grand'e ^ 
par fon haleine , qui l’expofe à de féveres châtimens. Bukkarie. 
Cette rifToureufe loi vient du Chef de la Religion , qui eft plus refpedté .à 
Bokhara , que le Khan meme. Il dépofe les Khans à fon gré. Jenklnfon en lut 
témoin- pendant le féjour qu’il fit dans cette Ville. En général le pouvoir & Pouvoir & ri- 
les richeifes du Khan font bornées. Il n’a gueres d’autres revenus que ce qu’il ^hefles du Khan, 
tire de la Ville pour fon entretien. On lui paye le dixiéme de tout ce qui fe 
vend, & le peuple en foufîre beaucoup. S’il a befoin d’argent, il envoyé pren- 
dre des marchaudifes à crédit dans les boutiques , fans confulcer l’inclination 
des Marchands. Jmkinfon reçut par cette méthode le payement de dix-neuf 
pièces de Drap di Kent , qu’il lui avoir vendues. Il fut traité d’ailleurs avec 
beaucoup de civilité par le Khan qui regnoit en 1559. Ce Prince le faifoic 
fouvent appeller , pour s’entretenir avec lui des Loix , de la Religion & de la 
PuifTance des Monarques de l’Europe. Il envoya cent hommes' armés contre 
une troupe de brigands qui avoienc attaqué la Caravane. On en prit quatre , 
qui furent condamnés au gibet. 
Le Pays de Bokhara écoit autrefois fournis à la Perfe , & l’on y parle encore 
la langue Perfane. Mais les intérêts de Religion mettent continuellement la 
guerre entre ces deux Etats , quoiqu’ils fotenr tous deux Mahométans. Les Buk- Qnerciiedccct 
kariens querellent fans ceife leurs voifins, parce que ceux-ci ne fe font pas 
rafer, comme eux &; comme tous lesTartares, le poil de la levre faperieure. 
Ils regardent cette pratique comme un h grand péché , qu’ils les appellent 
Caffrcs , c’efc-à-dire Infidèles -, nom qu’ils donnent auHi aux Chrétiens. Dix 
jours après que Jenkinfon eut quitté ia Ville de Bokhara , le Roi de Samar- 
kand vint l’affiéger , dans l’abfence du Khan , qui étoit alors en guerre avec un 
de fes parens. 
Les Bukkariens n’ont pas de monnoie d’cr & n’en ont qu’une d’argent (1 1 ) , Monnoie da 
de la valeur du fchelling d’Angleterre. Leur raoUnoie de cuivre fe nomme Pou- 
Us. Cent vingt Poules font 1 a valeur d’une pièce d’argent , qui n’eft pas d’ail- 
leurs d’un ufage aulli commun dans les payernens , parce que le Khan la fait 
hauirer de baiffer de deux en deux mois , & meme allez fouvent deux fois par 
mois. 
Du rems de Jenkinfon , on voyoit arriver à Bokhara quantité de caravanes Commerce & 
de l’Inde, de Perfe , de Balk , de Ruffie & de plufieurs autres Pays. Mais le 
même Auteur ajoute que les Marchands étoient fi pauvres & leurs marchandi- 
fes en fi petite quantité , quoiqu’ils fuffent des années entières à s’en défaire , 
qu’il n’y a pas d’efperance que le Commerce y devienne florilTant. Les Indiens 
n’y apportoient que de ces toiles blanches de coton , quf s’appellent Calicos , 
qu’ils échangeoient pour des étoffes de foie , des cuirs rouges , des Efclaves , 
des chevaux , &c j mais ils ne prenoient pas les draps de Kent ni les autres étof- 
fes d’Europe. 
Les Perfans apportoient du Rraska , des toiles , des étoffes de laine , des foies 
en œuvre, des Argomaks , & d’autres marchandifes de cette nature, qu’ils 
échangeoient pour des cuirs rouges , pour des merceries Rulliennes & pour des 
Efclaves de divers Pays. Comme ils titoienc les draps d’Europe par la voie 
(lî) Bentink dit que les monnoies de Perfe St de riade ont cours ici. 
