DES VOYAGES. L i v. 1 1 I. 229 
blent à celles des Polonois. L’habic des femmes eft exadement le même que 
celui des hommes, ôc piqué ordinairement de coton. Leurs pendans-d’oreil- 
les n’ont pas moins d’un pied de long & leur defcendent jufqu’aux épaules. 
Elles divifent leur chevelure en trelLes , qu’elles allongent avec des rubans 
noirs , brodés d’or ou d’argent , Sc par de grandes touffes d’argent ou de foie , 
qui leur pendent jufqu’aux talons (39). Trois autres touffes moins grandes 
leur couvrent le fein. Elles portent des colliers ornés de perles , de petites piè- 
ces de monnoie , & de plufieurs autres bijoux dorés ou argentés , qui ont 
beaucoup d’éclat. Les deux fexes emploient auffi, pour ornement, de petits 
facs de cuir , qui contiennent des prières écrites par leurs Prêtres , comme au- 
tant de précieufes reliques. 
Quelques femmes , fur-tout avant le mariage , fe peignent les ongles de 
rouge. Cette couleur dure long-tems. Elle eff tirée d’une herbe qui fe nom- 
me Kena en langue- Bukkarienne. On la fait fécher , on la pulverife , avec 
un mélange de poudre d’alun-, & vingt-quatre heures avant que d’en ufer, on 
prend foin de l’expofer à l’air. 
Les femmes, comme les hommes, portent des hautes-chauflès fort étroites, 
& des bottes légetes de cuir de Rullie , fans talons & fans femelles. Leur chauf- 
fure pour les pieds eff une forte de galloches , ou de fandales à la maniéré des 
Turcs , avec des talons tort hauts. Les bonnets font auili les mêmes pour les 
deux fexes -, excepté que les femmes , &: fur-tour les jeunes filles , enrichiffent 
les leurs de divers ornemens , tels que de petites pièces de monnoie & des 
perles Chinoifes. Les fem.mes ne font cliftinguées des filles que par une longue 
bande de toile qu’elles portent fous leurs bonnets & qui fe roule autour du 
col , pour former par derrière un nœud dxmt l’im des bouts leur tombe juf- 
qu’-à la ceinture (40). 
Les maifons des Biikkariens font de pierre & ne font pas mal bâties ; mais 
leurs meubles font en petit nombre & ne fervent pas beaucoup à les orner. Cn 
n’y voit ni cliaifes , ni tables , ni d’autres commodités que quelques coffres 
de la Chine , garnis' de fer , fur lefquels ils placent pendant le jour les mate- 
lats qui leur fervent pendant la nuit , en les couvrant d’un tapis de coton de 
différentes couleurs. Ils ont aullî des rideaux ornés de fleurs & d’autres figu- 
res , & une forte de châlit d’une demie-aune de hauteur & long de quatre au- 
nes, qu’ils couvrent d’un tapis pendant le jour. Ils fe couchent tout-à-fait 
nuds 3 mais ils s’habillent toujours en fortant du lit. Iis s’affeyent les jambes 
croifées , à la maniéré des Turcs. 
Leur propreté eft extrême dans leurs alimens. Ils les font préparer dans leur 
propre chambre , c’eif-à-dire , fous leurs yeux , par des Efclaves qu’ils achè- 
tent ou qu’ils enlevent aux Kalmuks , aux Rufliens ou à d’autres Nations voi- 
fines. On voit dans ces chambres quantité de pots & de chaudrons de fer , 
rangés près de la cheminée , qui fert auffi à l’entretien de la chaleur en hy ver. 
Quelques-uns ont de petits fours , conflruits, comme les murs, de terre cuite 
ou de brique. Leurs autres uftenciles font quelques plats de Capna (41) ou de 
porcelaine, &: diverfes fortes de vaifieaux de cuivre pour faire bouillir le thé 
(59) Ce font apparemment celles que Gwe- (40) HHI. des Turcs , des Mongols , &c. 
her appelle Femmes de la Tartarie orientale , p> 47 '> &•' Riv. 
& qu’on voit repréfentées dans la figure. (41) Sorte de bois. 
Ffiij 
PtTlTE 
Bukkaius. 
Poudre Je Kena. 
H.alijnn-nent des 
finmics- 
îvfai'f'-.is & me». 
Wes liei EuLka- 
riens. 
Leurs alimens. 
