Rubrüquis. 
IZ54. 
Hiftoire d’une 
Croix. 
î.e Comparncn 
de Rubruquis ob~ 
îient grâce. 
Maladie d’une 
înipératrice , & 
remecles em- 
ployas par Ser- 
gius tk Rubru- 
quis 
i8i HISTOIRE GENERALE 
la Croix , quoiqu’elle fût retenue au lit par une maladie confiderable. A peine 
écoit-elie capable de fe foutenir. Cependant ils l’obligerent de fe profterner 
trois fois en divers' endroits de fa chambre , & Sergius lui apprit à faire le 
figne de la Croix fur fon front. Ils allèrent enfuite chez la troifiéme & chez la 
quatrième Impératrices , qui rendirent les mêmes adorations. Elles placèrent 
la Croix fur de belles pièces d’étoffe , qui tournèrent au profit de Sergius. C’é- 
toit le droit de fon Office, dans tous les lieux où il paroiffioit avec ce fiçne 
facré. Les autres Moines , qui le virent chargé de tant de richeffies , ne pumnt 
déguifer leur jaloufie ( 3 4). 
Cette Croix avoit été apportée dans le Pays par un Arménien , qui étoit 
venu de Jerufalem avec Sergius. Elle étoit d’argent, du poids d’environ qua- 
tre marcs , avec une pierre précieufe au milieu &c une à chaque coin 3 mais fans, 
aucune repréfentation de Jefus-Chrift , parce que les Neftoriens ne peuvent 
foLitfrir qu’il paroiffe attaché fur une Croix. L’Arménien l’ayant préfenrée au 
Khan , ce Prince lui demanda ce qu’il defiroit de lui. Il répondit qu’étant fils 
d’un Prêtre, dont l’Eglife avoit été détruite par les Mahométans , il imploroit 
fon affiftance Impériale pour la faire rebâtir. Mangu voulut fçavoir de quelle 
fomme il avoit befoin. L’Arménien ne fit pas difficulté de demander deux, 
cens jaskats , qui montent à deux mille marcs. Ils lui furent accordés , avec un 
ordre au Receveur Mongol des tributs , en Perfe & en Arménie , de lui payer 
cette fomme. 
L’Auteur revenant au récit de la proceffion Neftorienne, ajoute que tous 
les Prêtres, échauffés d’yvreffe , firent un bruit étrange & poufTerent des cris 
terribles en retournant à leur Eglife. Son Compagnon fut renvoyé libre; mais 
Bulgay voulut fçavoir dès le même jour s’il avoit été averti que la Loi défend 
de toucher au feuil. On lui répondit que l’Interprète n’étoit pas préfent lorf- 
que la faute avoit été commife. La demande &c la réponfe étoient une forma- 
lité néceffaire pour fervir de prétexte au pardon. Mais il n’en fur pas moins, 
défendu au coupable d’entrer jamais dans aucune maifon du Khan. 
La maladie de l’Impératrice Kota devint fi dangereufe , que la fuperftition 
des os brûlés n’ayant pû fervir à fa guérifon, Mangu fit demanderai! Moine 
Sergius s’il étoit capable de faire quelque chofe pour une femme qui lui étoit 
chere. Les Neftoriens ne laifferent pas échaper une fi belle occaf on d’augmen- 
ter leur crédit. Sergius entreprit de guérir cette Princefte. Il réduifît de la 
rhubarbe en poudre & la mit dans l’eau avec un petit crucifix. Ce remedc de- 
voir lui faire connoître s’il falloir efperer que la P rinceffie revînt de fa maladie, 
s» Elle vivra, difoit Sergius, fi la rhubarbe s’attache à fon eftomac comme de 
» la glue. Mais fl le lual eft mortel , la rhubarbe pafTera fans s’attacher. Ru- 
bruquis , plus habile , conclut qu’une potion f amere ne pouvoit manquer de 
caufer des tranchées fort douloureufes ; & faifant valoir auffi fes lumières , il 
perfuada à Sergius d’employer de l’eau-bénite , à la maniéré de Rome, parce 
qu’ayant la vertu de chaffer l’Efprit-malin , elle avoit fans doute auffi celle 
de guérir les maladies. D’ailleurs , il avoit conçu que la maladie de l’Impéra- 
îrice étoit une véritable pofteffion du Diable (35). Sergius, qui n’étoit pas 
(34) Pilgrimage de Purchas , p. 30. Mais U faut fe fouvenir ici de l’ignoraiice gui 
L’Auteur n’expliqne pas mieux pour- regaoitaiureiziéme fiécle. 
quoi iiavüit pris cette opinion de la PrinceJTe. _ 
