DES VOYAGES. Liv. IV. 285 
a(Têz lége.ement fur la glace & fur la nége pour prendre des oifeaux 5 c d’autres 
bêtes. A rOuell; de ces Peuples eft le Pays de Paskatir , ou la grande Hongrie. 
Suivant les loix de Jenghiz-khan , toutes ces efpéces de Tarrares doivent fervir 
dans quelque profelîion , jufqu’à ce que l’âge les eu difpenfe. L’excès du froid n’a 
pas encore permis de pénétrer jufqu’à l’extrémité feptentrionale du Continent. 
L’Auteur ne put fe procurer aucune lumière fur les monftres de nature humai- 
ne dont parlent T/n/oz-e & Se-lin. Cependant ayant demandé un jour à quelques 
Prêtres Katayens , qui étoienr vêtus de rouge , d’où ils tiroient cette couleur , 
il apprit d’eux , cju’à l’Eft du Katay ori trouve , dans des cavernes , entre des 
rochers efcarpés , des créatures de la forme de l’homme , qui n’ont pas plus 
d’une coudée de hauteur ^ qu’elles ont le corps entièrement couvert de poil ; que 
n’ayant pas de jointure aux genoux elles'ne peuvent marcher qu’en fautant; que 
pour lesprendre , on fait, dans les rochers, des trous qu’on remplit d’une li- 
qiteur forte , compofée de riz ; que les Chalîeurs , s’étant cachés foigneufement , 
voyent fortir, de leurs cavernes , quelques-uns de ces petits animaux, qui s’ap- 
prochent de la liqueur, Sc crient C/d/z-c/zizz après en avoir goûté; que ce cri en 
attire un grand nombre, & qu’ayant bù avidemment toute la liqueur, ils s’en- 
dorment dans leur yvrelTe ; qu’alorson les lie ficilement; qu’on leur ouvre la 
veine jugulaire , d’où l’on tire trois ou’quatre gouttes de fang , 8c qu’on leur rend 
la liberté. Ce fang forme une teinture pourpre d’une beauté finguliere. Il n’eft 
pas befoin de faire remarquer que Rubruquis étoit difpofé à tout croire , excep- 
té ce qui lui venoit du Moine Sergius & des Prêtres Neftoriens. 
Boucher lui raconta qu’un Peuple , nommé Taufe 8c Maufe , qui habite des 
îfles , dont la mer fe couvre d’une glace fiépailTe, en hiver, que les Tartares 
pourroient alors y poulTer leurs courfes , envoya des Ambalfadeurs à Mangu , 
pour lui offrir un tribut de deux mille Tomens de Jaskats (41 ) , à condition qu’il 
les lailTât vivre en paix. 
A toutes ces remarques, l’Aureur ajoute que la monnoie courante du Katay 
eft de papier de coton , de la grandeur de la main ; qu’on y employé des pin- 
ceaux pour écrire , 8c qu’un mot s’exprime par une feule ligure qui renferme 
plulieurs lettres; qu’au Tibet on écrit à la maniéré de France , 8c que les carac- 
tères ont beaucoup de relTemblance avec celui du Roman; que les Peuples du 
Tangut écrivent de droite à gauche , comme les Arabes, 8c multiplient leurs 
lignes de bas en haut , contre l’ufage des Jugurs , qui vont de haut en bas ; en- 
fin que la monnoie courante des Rulfiens n’étoit compofée alors que de petites, 
pièces de peau mouchetée (42). 
§. I V.. 
’Koyage de t Auteur à Karakarum. Defcription de cette Villùt 
& autres circonjlances, 
V E R s le milieu du Carême , Rubruquis eut la fatisfaétion de voir arriver 
le fils de Boucher , qui venoit apprendre au Khan que l’ouvrage dont il 
avoir chargé fon pere étoit achevé. Il apportoit une croix d’argent avec la figu- 
re de Jefus-Chrift , dont la vue offença beaucoup les Prêtres Neftoriens. C’étoit 
un préfent deftiné Bulgay , principal Sécretaire d’Etat; 8c Rubruquis ne 
(41) Un jaskat fait dix marcs. UnTomeii fait dix mille marcs d’argent. 
(41) Pilgrimage dePurchas , p. 3 5 &fuiv,. 
N n iif 
Rubruquis;. 
1254. 
Hiftoire racon-- 
téc à Kubruquis.- 
l’eupleînfulniiiî' 
de !a Mer g!..-.- 
ciale. 
Monnoie & ra- 
radteres du Ka-- 
tay. 
La Cour diu 
Khan change d<r 
lieu. 
