DES VOYAGES. L i r. 1 V. 291 
ïaquîs remit les cinq autres à fon Interprète. Mais il en fit diftribixer un aux 
auvres Chrétiens j un autre fut employé à l’achat de quelques marchandifes 
qui pouvoient être utiles fur la route. Un troifiéme fervit à faire provifion de 
quelques habits j de ce qui reftoit fut deftiné aux dépenfes nécelfaires du (61) 
voyage. 
§. V. 
Route de r Auteur , depuis Karak arum jufquà Tripoli en Syrie. 
R U B R U Q U I s , forcé d’abandonner fon compagnon, partit avec fon Inter- 
prète, fon guide & un valet {6t). Ce guide avoir ordre de lui fournir de 
quatre en quatre jours , un mouton pour fa lubfiftance. Ce voyage dura deux 
mois , depuis Karakarum jufqu’à la Cour de Baatu ; & dans un fi long efpace , 
Rubruquis n’apperçut ni Ville ni Village, à l’exception d’un miférable Ha- 
meau , où il ne put fe procurer un morceau de pain. Il trouva , de tems en tems , 
quelques tombeaux des Habitansdu Pays. Jamais il ne s’arrêta plus d’un jour ; 
encore n’avoir-il l’obligation de ce repos qu’à la difficulté de trouver des che- 
vaux. Dans la plus grande partie de la route , il traverfa les memes régions par 
lefquelles il étoit venu , quoiqu’on le fit marcher un peu plus au Nord , parce 
qu’on étoit alors en Eté. Cependant il fuivit pendant quinze jours les bords d’u- 
ne grande Riviere, comme il avoir fait en venant. Quelquefois il fe vit réduit 
au Kofmos pour unique provifion. Un jour que les vivres lui manquèrent rout-à- 
fait , de que fes chevaux étoient épuifés de fatigue , il fut expofé au danger de 
périr, fans pouvoir découvrir un Habitant pour le foulager. 
Après avoir marché trente jours , il apprit que le Roi d’Armenie avoir paffié 
près de cette route -, de vers la fin du mois d’Aoùt, il rencontra Sartak , avec fa 
famille de fes troupeaux , qui étoit en chemin pour fe rendre à la Cour de Man- 
gu-khan, Il rendit fes refpeétsà ce Prince , qui lui fit préfent de deux habits; 
l’un pour lui-même , de l’autre pour le Roi de France. Rubruquis les envoia 
tous deux à S. Louis, par la même perfonne qu’il chargea de fa lettre ((^3). 
Il reçut auffi , de Koyak , des lettres de recommandation , qui lui firent reftituer , 
parle pere de ce Seigneur, les effets qu’il avoir laiffés entre fes mains. Enfin le 
16 de Septembre il arriva au camp de Baatu. C’étoit le même jour qu’il en 
étoit parti l’année précédente. Il y trouva les jeunes gens en bonne fanté , quoi- 
qu’ils y eulfent beaucoup fouffert, de que fans la bonté du Roi (6^) d’Arme- 
nie , ils euffent été ménacés de fouffrir encore davantage. Les Tartares, ju- 
geant que Rubruquis étoit mort , leur avoientdéja demandé s’ils fçavoient pan- 
fer des chevaux & traire des jumens; d’où ils avoient conclu que fi le retour 
de Rubruquis eût tardé plus long-tems , ils dévoient s’attendre à l’efclavagc. 
Le Khan ayant écrit à Baatu de faire les changemens qu’il jugeroit à propos 
dans les lettres dont il avoir chargé Rubruquis , cet Ambaffadeur Apoflolique 
reçut ordre de fe préfenter à la Cour , pour les lire de les expliquer. Son plus 
{61) Purclias , p, 45 & fuiv. prendre fur la gauche. 
(62.) L’Auteur avoir dit ci- delfus , en par- (6^) C’eft de cette Lettre qu’eft tiré notre 
lant de l’ArnbalFadeur Indien , qu’il partit avec Extrait. Elle fut envoyée de Tripoli en Syrie, 
lui , & qu’ après avoir marché fix lemaines à (64) Son nom étoit Hayton I. 
rOueftpar la meme route, il le quitta pour 
RüBRUQUiS. 
Dc^’erts que P,u- 
bruquis travtda. 
Dangers ans- 
quels il eliesj'U- 
II rencontre te 
Pxince Saitak. 
lUibruqiiîs arrive 
au camp ùe Baa- 
tu, 
