Marco- POLO. 
1271. 
î(l.‘ (le Ziamba. 
Grande Java. 
Grande Sandiir 
Stprcite Kondor., 
îfle de l'Einan. 
feiice Java,. 
5(Î2 HISTOIRE GENERALE 
man y & d’autres Provinces dont on a déjà rapporté les noms (22). Elle ell 
parfemée d’une infinité d’Ifles , la plûparc habitées , qui produifent beaucoup 
d’or & qui font liées par le Commerce. 
Après avoir navigué dans ce golle l’efpace de quinze cens milles au Sud- 
Oueft , on arrive à Ziamba (23) , riche & grande lûe , qui a fon Roi & fou 
langage particuliers, mais qui paye au grand Khan un tribut de vingt élé- 
phans & d’une grolfe quantité de bois d alocs. En 1268 , Kublay informé des 
richefiès de cette Ifle, envoya Sagatu pour s’en faifir (24). Les Infulaires , 
qui avoient alors un Roi fort âgé , nommé Akkambalu > achetèrent la paix à 
grand prix. L’Ille de Ziamba eft remplie de forêts d’ébene. 
En faifant voile de-là , entre le Sud & le Sud-Eft , on rencontre , après quinze 
cens milles de navigation , la grandi Java , qui pafie, dit Polo , pour la plus, 
grande Ifie de l’Univers. Il ne lui donne pas moins de trois mille milles de 
circuit. Son Roi eft indépendant. La longueur & les dangers du voyage n’a- 
voient pas permis au Khan d’en tenter la conquête (251). Mais les Marchands, 
de Kaytum y vont chercher de l’or & des épices. 
Entre le Sud & leSiid-Oueft de Java, à la diftance de fix cens milles, on 
trouve deux Iftes defertes , nommées , l’une la grandi Sandur (i6 ) , & l’autre 
la pititi Kondor. Cinquante milles plus loin , au Sud , fe préfente Lokak , 
grande & riche Province du Continent , mais fort montagneufe. Ses Habi- 
tans font idolâtres. Ils ont leur Roi Sc leur langage particuliers. Le bois de 
teinture , l’or & les éléphans font en abondance dans le Pays. On y vante un 
fruit nommé Birchi , de la grolfeur du limon. Il fe tranfporte de-là quantité 
de ces petites coquilles , que Polo nomme porcelaine , & qui fervent de mon- 
noie dans plufieurs autres régions. Mais le Roi n’en eft pas plus difpoféà fa- 
vorifer les Etrangers. 
Cinq cens milles au Sud de Lokak (27) , on rencontre P intan (28) , Ille 
deferte , mais remplie d’arbres odorilerans. Dans cette route la mer n’a , pen- 
dant l’efpace de cinquante milles , qu’environ c]uatre bralTes de profondeur. 
Trente milles plus loin, au Sud-Eft, paroît l’Ifle de Malayur (29), qui 
abonde en épices, &quia fon Roi & fon langage particuliers. A cent milles 
de Pentan, au Sud-Eft, on trouve la petiu Java. Cette Ifte (30) n’a guéres 
{^^) Voyez cI-delTus. p. 12.0 , que Qtm-wa eft Bornéo i &c Piirchas a 
(13) Ciamba. dans le Manufcrit de Bafle, la même opinion de cette Grande Java ou 
Ceft peut-être le Royaume de Cha?npa , dans ïaiva. 
la partie méridionale de la Peninfule ultérieure (i6) Ceft probablement \zSenderfulat àzs, 
de rinde , quoique le nom n'approche pas Arabes, qui écrivent au lieu de P/</o , 
moins de celui de Siam , en retranchant la ter- terme Malayen , qui lignifie IJle. Ce n'elt pas 
minaifon ba. Suivant le Manufcrit de Bafle , du moins Bulo-kandor ou kondor , comme Re- 
Polo vHita ce Royaume. naudot le fuppofe dans fes anciennes Rela~ 
(14) Il paroît que c’eft le Général Bongtn- tions , p. 145, quoiqu’elle n’en fort pas éloi- 
iay , donc parle Gaubil , p. 175/ ; ou Sum , gnée ; fuppofé pourtant que Kondor foit ici' 
dont il parle , p. ioz. Mais nous ne trouvons la même.. 
pas d’expédition étrangère avant 1180, qui (17) dans le Manufcrit de Balle , & 
eft l’année où Kublay fubjugua la Chine. Polo Lo'each dans celui de Berlin. 
eft rarement exaét dans fes dates. (18) Petandans les Copies Latines. 
(ij) Si c’eft rifle qui eft nommée (t$) AMM/rr dans le Manufcrit de Bafle , 
dans l’Hiftoire de la Chine, la conquête en fut & Malenji dans celui de Berlin, 
tentée en J 192 avec une Flotte de mille Vaif- (30^ Il eft à préfumer que c’eft la Java 
féaux , mais fans fuecès. Gaubil fuppofe , d’atijourd hui.- 
