DES V O Y A G E S. L ï V. I V. 40? 
ût divai-fes queftions Eu- les Pays qu’il avoïc parcourus. Le 1 7 de Février , ayanc 
pris congé deSaMajefté, il partit pour le Comptoir de VoLogda. (^5), où il 
arriva le 1 î. Il y fit embarquer les marchandifes de la Compagnie ; & quittant 
cette Ville le 25 de Mars, il arriva le 9 de Mai i^6qï Kolmogro (16 ) , où 
il Elût Ton Journal. 
Latitude des principales Places. 
Degrés. Minutes. 
Aftrakhan , ...... 
.... 9 - 
Entrée de la Mer Cafpienne , 
... 46 . 
.... 27. 
Mangufiave 
Urgenz , ..... b. . 
.... 18. 
Boghar 
. . 59 . 
. . . . 10. 
§. III. 
Informations de Johnson fur la Route du Katay. 
C E s informations , ou ces Mémoires , confident en cinq Itinéraires , dont 
Richard Johnfon , qui accompagna Jenkinfon dans fon voyage , fe pro- 
cura les trois premiers à Boghar , de piufieurs Marchands Tartares avec lefquels 
il avoir formé quelque liaifon. Quoiqu’alTez ftériles , elles peuvent être utiles à la 
Géographie, en fervant à confirmer, à éclaircir & à rectifier les Relations des 
autres Voyageurs. On peut attribuer encore plus juftement le même avantage 
au quatrième Itinéraire. Il fut donné à Ramufo par Haji-mehemet (27), Mar- 
chand très-judicieux de la Ville de Tabas dans le KhïLan (28) , Province de 
Perfe , qui avoir fait lui-même le voyage avec les caravanes. Ramufio cm l’o- 
bligation de ce préfent èé Haji-mehernet , i Michel Mambré , Interprète de la Sei- 
gneurie de Venife pour les langues orientales, dans lefquelles il éroir parfai- 
tement verfé. Une Pièce fi précieufe a trouvé place dans le fécond Tome de 
fa Colleétion des Voyages (29) ; & Purchas en a donné la traduétion dans le 
troifiéme Tome de fon Pèlerinage. Les Notes de Johnfon ont été publiées aufii 
par Purchas f mais d’après Hakluyt (}o). Enfin l’Itinéraire de Kashmir y ou 
'Kachemir , à Kashgar , vient de Bernier. 
I. Johnfon nomme pour Auteur de fa première information , un Tartare de 
Boghar y nommé Sernichok. Elle eft conçue dans les termes fuivans : 
\y Afra^fian à Serachik , dix journées de marche , d’une longueur médio- 
cre , telles que des Marchands peuvent les faire avec leurs marchandifes. 
(15) Ovi'Wologda. être T tthas-kilehi , Ville du Kuhefian ou du 
(26) Pilgrimage de Purchas , p. 242. Mont Irak. 
(27) Ramufîo écrit Chaggi-memet. 'Le Ch (29) Dans fa DiiTertation fur les voyages 
|>aroît être ici pour la gutturale afpirée H ; de Marco-polo. 
dans d’autres endroits il eft pour le K. (50) Hakluyt n’a inarqué néanmoins que 
(28) On ne trouve pas cette Place dans la les noms des Places qui fe trouvent fur la rou- 
^xoy'iaceàeKhilmoMéeGhilai}. C’eftpeut- te, avec leurs diftances entr'elles. Voyez, le 
Tome premier de fa ColleSwn , p. 337. 
Eee ij 
j. NKINSUN. 
M59. 
Il (e rend à Vo- 
logda & à Kol- 
mogfo. 
Johnson. 
M 59 - 
Sources où John* 
fon a puifco 
Premier 
raire. 
