DES V O Y A G E S. L i v. I V. 409 
kar à Samarkand. Cinq , de Samarkand à Bokhara dans le Kofajjarî (70). Johnson". 
Vingt , de Bokhara à Eri (71). Quinze , ôiEri à Fercrni (72). Six , de F iremi 1559. 
à Kasbïn. Quatre , de Kasbin à Soltania ; & fix , de Soltania à Tauris. 
Johnfon fait obferver que ce qu’on appelle une journée , confîfte en huit For- 
fengs (75)» chacun de trois milles d’Italie. Mais, fur les Montagnes & dans 
les Deferts , on ne fait pas la moitié de ce chemin dans l’efpace d’un jour (74). 
Hakluyt a donné cette route renverfée , c’eft-à-dire , de la Perfe au Katay , 
dans l’ordre fuivant : 
Journées, 
Journées, 
De Tauris à Soltania, 
, 6' 
D’Akfuà Kukhi , . . . 
. 20 
De Soltania! Kalbin , 
• 4 
De Kukhi à Khialis , . . 
. 10 
De Kalbin à Veremi , 
6 
De Khialis à Turfon , . . 
. 13 
De Veremi à Eri , . . 
• M 
De Turfon à Khamul , 
. 15 
D’Eri à Boghara , . . . 
De Boghara à Samarkand , 
. 20 
De Khamul à Sukkuir (75) 
> M 
S 
De Sukkuir à Gauta , . 
5 
De Samarkand à Kaskar , 
• ^5 
De Gauta à Kampion , . 
De Kaskar à Akfu , . . 
. 20 
Nous joindrons à tous ces Itinéraires celui que Bernier donne, à^Kashmlr 
ou Kachemir , dans l’Empire du MogoL , jufqu'à Kashgar. Les Marchands du 
Pays , qui venoient à Kashmir pour la traite des Efclaves , lui dirent que Kash- 
gar en eft à l’Oueft, en tirant un peu vers le Nord , & que le plus court che- 
min eft par le grand Tibet ; mais que les palfages étant alors fermés par la 
guerre ( en 1 66^^ ) , ils étoient forcés de traverfer le petit Tibet. 
En Kashmir , on fe rend en quatre jours ^Gurche^ petite Ville & 
derniere dépendance de Kashmir. De Gurche à Eskerdu , Capitale du petit 
Tibet (74) , huit journée^. Deux, Eskerdu à Scheker , petite Ville du même 
Royaume ,*fituée fur une petite riviere qui eft fameufe par fes vertus médici- 
nales. Quinze , de Scheker jufqu’à une Forêt furies frontières du petit Tibet. 
Quinze, de ccnç.Yoîht]\x((\\i^ Kashghar ou. Kashgar , petite Ville , qui étoic 
autrefois la rélidence du Roi de Kashgar. Mais ce Prince fait à préfent fou fé- 
jour à Yarkand ou Yarkian , dix journées plus loin &: un peu plus au (77) 
Nord. 
De Kashgar au Catay, il ne relie environ que foixanre journées. Les carava- Route aeXask- 
nés de Perfe v vont tous les ans par cette route & reviennent par le Pays des g^'' ^“Catay. 
Usbeks , comme d’autres prennent leur chemin par Patna & par l’Indollan. 
Pour aller de Kashgar au Catay , les Voyageurs doivent gagner une Ville qui 
eft à huit journées de Koten , derniere Place du Royaume de Kashgar. Les che- 
environ dix journées ; de Turfan à Ahfu cent 
lieues , ou dlx-fept journées ; & à’Akfu à 
Kashgar , foixante-quatre lieues oh treize 
journées. 
(70) Cela eft contraire à ce qu’on a lû d’a- 
bord., que cette Ville appartenoit aux Tètes 
saertes , c’eft-à-dire aux Uibeks , qui polTedent 
la grande Bukkarie. 
(7 1 ) C’eft Heri ou Heral , Capitale du Kho- 
îafan en Perfe. 
Tome FJL 
(71) Ou Varami , que Deiifle place dans 
rirak, au Sud-Eft de Kalbin. 
{75) Mot Perfan , dont nous avons fait 
Tarajange, 
(74) Purclias , Vol. III , p. I64 & fuiv. 
(7j) OaSukqutr. 
(76) Voyez ci-deftus , Article du petit 
Tibet. 
(77) Ce doit être au Sud ou au Sud-Eft. 
Fff 
