DES VOYAGES. Liv. IV. 455 
i’autre , & daignant quelquefois fourire. La converfation étoir foutenue par un 
autre Lama , qui paroifibit chargé de ce foin à titre d’office , & qui donnoic fes 1 6 o o. 
ordres pour le fervice, I. Voyage. 
En quittant cette vénérable AlTemblée, les AmbafTadeurs firent le tour du vifiteauTera.^- 
Temple, pour vifiter les peintures, que Gerbillon trouva fort grolfieres , fui- 
vaut le goût Chinois. L’édifice eft un quarré d’environ quarante - cinq pieds , 
au milieu duquel eft un efpace oblong , de vingt pieds fur treize , dont le 
platfond eft fort élevé , & reçoit beaucoup de jour par le haut. Cet efpace eft 
environné de petits qviarrés , dont le platfond eft plus bas. Toute l’étendue 
du bâtiment eft foutenue par cinq rangs de colonnes , qui font interrompues 
par l’efpace oblong. Les platfonds , les murs & les colonnes font peints fim- 
plement & fans dorure. On n’y voit pas de ftatues , comme dans les autres 
Temples de la Chine. Au fond , s’élève un trône , ou un autel , fur lequel la 
Divinité prétendue fe montre aflife , fous un dais de foie jaune , où elle reçoit 
les adorations du peuple. Il y a plufieurs lampes fufpendues de chaque côté , 
quoiqu’on n’en vît qu’une allumée. 
On fit monter enfuite les Ambafiadeurs dans une miférable galerie, qui Galerie &chàn?;j 
environne l’efpace oblong , de qui eft elle-même environnée de chambres , 
dans une defquelles eft aftîs un Enfant de fept ou huit ans , avec une lampe qui 
brûle devant lui. Il eft vêtu &c placé comme l’Idole régnante, dont il dit être cciTiondciaD-i-- 
le Succefteur^ car les Lamas ont toujours un Subftitut prêt à les remplacer, 
dans le cas d’une mort imprévue. Ce jeune Impofteur ne parla point, & ne fit 
pas le moindre mouvement. Plufieurs Mongols du cortege lui rendirent les 
mêmes adorations qu’à l’autre : mais l’Auteur ne put fçavoir fi les Ambafiadeurs 
avoient fait la même chofe , parce qu’ils étoient entrés dans la chambre avant 
lui. Celle du Fo vivant eft fur le porche même du Temple. On y voyoit un 
trône à la Tartare , & une belle table incruftée de nacre de perle , fur laquelle 
étoit une tafiè de porcelaine fur une foucoupe d’argent. Il n’y manquoit rien 
d’ailleurs pour la propreté. Mais , dans une autre chambre fort mal-propre , les 
Ambafiadeurs trouvèrent un Lama , qui chantoit fes prières écrites fur des 
feuilles de gros papier noir. Enfin prenant congé de la Divinité, qui les lailfa’ 
partir fans fe lever & fans leur faire la moindre civilité, ils allèrent vificer, 
dans un autre Temple, le Lama ou le Fo vivant ^ qui étoir venu la veille au 
devant d’eux. Mais Pereira &: l’Auteur prirent le parti de retourner au camp , 
où ils trouvèrent que la hauteur méridienne dufoieil n’étoit pas différente de 
celle du jour précédent. 
Le id , fur employé à faire des provifions pour la fuite du Voyage.’ Pereira ^ réii'rir:5 
reçut la vifite de cinq Pèlerins Payens de l’Indoftan , vêtus à peu prés comme 
nos Hermites , c’eft-à-dire , d’une grande robbe brune, avec un capuchon fur ■ 
la tête. Le lendemain, on diftribua du millet à tous les Voyageurs , comme 
un préfent de Sa Majefté Impériale. Quatre cens cavaliers Tarrares furent com- 
mandés pour efeorter les Ambafiadeurs jufqu’aux frontières du Royaume de 
Hacha ou Kalka. Gerbillon trouva que la hauteur méridienne du foleil , obfer- 
vée avec toute l’exaélitude polfible, étoit de foixante-doiizé degrés & près de ' 
trente minutes. 
L’un des deux Ambafiadeurs ne difiîmula point aux Mifiîônnaires qu’il fai- 
foit fort peu de cas des Lamas, de que s’il avoir. rendu fes adorations au Fo chinois 
Lamas.- 
