'ÜER'EILLON. 
i6ÜS. 
i. Voyage. 
Route efTraïatne. 
Vignes Siraifia 
jduvages. 
Travail pour la 
eomnioditij lies 
|;ran.is chcminr. 
t-Cterraiii bailTe 
vers la Chine. 
47-3 H î S T Ü I R E G E N £ R ALE 
une liqueur qu’ils nomment Chau-mjcn , ôc donc ils font beaucoup d’ufage en 
Eté parce qu’elle eft fort ralraîchiUante. Les Grands memes en boivent voion- 
tieis dans leurs voyages , en y mêlant un peu de fucre , qui la rend encore plus 
fraîche & qui en corrige l’âcreté. 
Après avoir regagné la grande route , les Millionnaires firent quatre-vingt 
lis , par divers détours entre les montagnes -, de force qu’en droite ligne ils ne 
fe trouvèrent pas avancés de plus de cinquante lis au Sud-Oueft. Ils marchè- 
rent d’abord entre d’affreux précipices , quoique le fommet des montagnes fût 
couronné de beaux fapins & d’autres arbres. La Riviere de Tu-ho , qui eft ex- 
trêmement rapide , ne lailFe pas de tourner fi fouvent dans ces profondes val- 
lées , qu’en moins de quarante lis les Millionnaires furent obligés de la palfer 
dix-huic fois. Ils arrivèrent dans un allez grand Village, où ils ne trouvèrent 
pour logement qu’une miférable hôtellerie , fans pain , fans viande & fans vin. 
Comme ces vallées étroites produifent quantité de vignes fauvages , ils cueil- 
lirent plufieurs grapes de raifin noir , qui avoit quelque chofe d’aigre, quoi- 
qu’il ne manquât rien à fa maturité. 
Le 5 , ils firent quatre-vingt-dix lis, qui peuvent être réduits à foixante, fi 
l’on en diminue vingt pour le circuit des montagnes. Ils pafferent â gué deux 
rivières •, l’une , qui le nomme Lan-ho , après avoir fait vingt lis ; & le Tan- 
ho , trente lis plus loin. Elles coulent toutes deux à l’Eft, pour fe joindre à 
celle àT-tfu-ho , qu’ils pafferent aulîi. Enfuite ils traverferent une montagne 
fort haute. Trente lis plus loin ils trouvèrent un grand Village , nommé Gan- 
kyn-ton ; au-delà duquel ils pafterent une haute montagne & fe rendirent dans 
un petit Village , où l’hôtellerie ne fe trouva pas meilleure que la jprécédente. 
Les routes font alfez commodes fur ces montagnes. Elles y ont été pratiquées 
avec beaucoup de travail parl’ordre de l’Empereur , qui prend ce chemin , tous 
les ans , pour aller à lachalTè. Les Dames de la Cour y pafTènt facilement dans 
leurs calèches, lorfqu’elles accompagnent ce Monarque. On y trouve quantité 
de vignes & de poiriers fauvages , dont le fruit a le même goût que dans les bois 
de France. 
Le 4 , après avoir fait foixante-dix lis , on arriva au pied d’une montagne , 
qui ne coûte prefque rien à monter, mais dont la defeente eft longue & diffi- 
cile. Les Miflionnaires obferverent que le Pays s’abaiffoit confîdérablement juf- 
qu’à Ku-pe-keu , porte de la grande muraille , où l’horizon eft plus bas de 
fept ou huit cens pas géométriques qu’à Gan-kya-ton , qui n’en eft éloigné que 
de huit lieues. On affura l’Auteur que la Montagne de Pccha , à fept ou huit 
journées au Nord de Sirga-taya où ils avoient laiffé l’Empereur , étoit élevée 
de neuf lis (50) au-delfus de l’horizon de la Chine , quoiqu’elle ne foit pas 
beaucoup plus haute que les terres voifines. Il obferva lui-même , par la ra- , 
pidité des rivières qui coulent de la même Montagne, que la defeente eft con- 
tinuelle du Nord au Sud. 
Gerbillon attribue le froid extrême qui régné dans ces contrées, quoique le 
( 50) Dix font une lieue de France. 
Village , . 
lis. 
30 4. Kupekeu , 
40 
lis. 
