DES VOYAGES. L i r. I V. 505 
pâturages , dont la verdure nous fit juger que le froid n’y avoir pas été fi grand GÊRErTrôT'' 
que dans les lieux où nous avions pallc depuis notre départ , & où toutes les 1(589. 
herbes étoient jaunies & delîechées par la gelée. En effet nous obfervâmes qu’il n. Voyage, 
n’étoit pas tombé de nége dans la plupart des gorges, ni même fur les montagnes 
voifines, jufques vers le lieu où l’on afiit le camp , qui fut dans une vallée ar- 
rofée d’un ruilleau , à vingt lis de l’entrée de ces montagnes. 
En arrivant au camp, nous reçûmes un Courrier de Sofan-lau-ya , qui ren- Courienie So? 
doit compte à Kiu-kku de l’accueil qu’il avoir reçu de l’Empereur , & de la lau-ya, 
farisfaétion que Sa Majefté avoir témoignée du fuccès de leur Négociation. I! 
nous écrivoit aulfi un Billet, par lequel il nous apprenoit qu’il avoir fait con- 
noître à l’Empereur combien nous avions contribué à faire conclure la paix aux 
conditions que Sa Majefté avoir défirées. Il ajoutoit que ce Monarque avoir 
beaucoup loué nos fervices. 
Le 8 , on fit feulement quarante-deux lis, à peu près entre l’Eft & le Sud- 
Eft , toujours dans les montagnes , en fuivant une vallée où coule un gros ruif- 
feau dont l’eau eft excellente (Se fort claire. Les montagnes qui la bordent font 
la plupart efearpées & couvertes d’arbres & de rochers. La vallée s’élargit en 
quelques endroits & forme des Plaines agréables. Le terroir paroît bon & capa- 
ble de culture , quoiqu’il n’y en air qu’une petite partie de cultivée. On y trouve 
partout d’excellens pâturages. Vers la fin du chemin , nous tournâmes tout d’un 
coup au Sud-Oueft, pour aller camper au-delà d’une petite riviere , dans laquelle 
nos gens péchèrent une bonne quantité de petits poiüons allez femblables à celui 
que nous nommons Vandoife. Cette riviere a fon cours du Sud-Oueft au Nord- 
Üueft. Elle ferpente & tournoie beaucoup i ce qui ne l’empêche pas de couler 
avec alfez de rapidité. 
Le 9 , on fit foixante-neuf lis, prefcjue droit au Sud, mais quelquefois un rerdriV , 
peu â l’Eft dans les montagnes. Pendant les trente premiers lis , nous fuivîmes ^ 
une vallée à peu près femblable à celle du jour précédent , arrofée d’un gros 
ruilTeau , diverfifiée par des arbres , & pleine de Perdrix , de Cailles & de Faifans. 
Après avoir fait environ cinquante lis , nous tournâmes un peu à l’Eft, pour fui- 
vre une autre vallée , arrofée aufii d’un ruitfeau , mais qui étoir à fec à plu- 
fieurs endroits. On campa près d’un autre ruiftèau , où le fourrage étoit fort 
bon , aux environs des montagnes. 
Le I O , nous fîmes foixante - dix lis \ quarante jufqu’aù pied du Mont Pécha , Mont Pécha. Sa 
que les Mongols nomment dans leur Langue Hamar Tabakan , & le refte à hauteur & fcs d- 
paffer cette montagne ,ou plutôt ces amas de montagnes , dont quelques-unes 
lont fort hautes & couvertes de Pins. Ce lieu eft fameux parmi les Tartares , qui 
le regardent comme un des plus élevés qu’il y ait au monde. Il en fort plufieurs 
rivières , qui ont leur cours â l’Orient, à l’Occident , au Nord & au Midi. C’efl 
peut-être cette grande élévation qui y rend le froid excefiif On alFure qu’il s’y 
trouve de la glace en touttems. Nous en vîmes, de l’épaifieur d’un doigt,dans trois 
petits réfervoirs d’eau , &c dans les petits ruiffeaux qui coulent fur le penchant 
de la montagne du côté du Nord. La plupart des arbres de ces montagnes étoient 
morts & deftéchés •, ce que les uns attribuoient â la grande féchereife de cette 
année , d’autres au grand froid des années précédentes. La montagne n’eftpas 
rude â monter du côté du Nord, par où nous lapafsâmes; mais elle l’eft beau- 
coup du côté du Sud , par lequel nous defeendîmes. L’Empereur y a fait frire uu 
Tome FII. S f f 
