iXjERBILLON. 
II. Voyage. 
Les punitions 
ne lieslionorent 
.point encre les 
ÎTattares. 
Obfcrvation fur 
ll’einboiichure du 
■S,;ghalian-ula, 
Préfent annuel 
<le gibier qu’on 
faitV-uxJéluites. 
Perles du tréfor 
Impérial. 
Elles font mon- 
teées à l’Auteur. 
534 HISTOIRE GENERALE’ 
Le plus confidérable de ces malheureux Officiers d’artillerie avoir été lono-- 
tems un des principaux Gentilshommes de la Chambre de l’Empereur. Il éroîr 
aétueliemenr Gouverneur de quelques-uns de fes enfans. Après avoir fubi le 
châtiment qui lui étoit impofé il ne laiffia pas de reprendre fon pofte auprès 
des enfans de Sa Majefté. On doit obferver que parmi les Tartares qui font 
tous efclaves de leur Empereur , ces punitions n’entraînent aucun deshon- 
neur. Il arrive cpelquefois aux premiers Mandarins de recevoir des foufflets 
ôc des coups de pied ou de fouet , aux yeux mêmes de l’Empereur , fans être dé- 
pouillés de leurs emplois. Les Tartares ne fe reprochent point entr’eux ces 
humiliantes difgraces 5c les oublient bien-tôt , pourvu qu’ils confervent leurs 
dignités 5c leurs charges. 
Le 22 , l’Empereur rentra dans fa capitale, avec l’Impératrice douairière 8c 
les Reines, qui étoient parties le 14 pour l’aller joindre à la fépulture Im- 
périale. Nous nous étions rendus au Palais, pour nous informer de la fanté 
de Sa Majefté j mais elle prévint notre compliment , en nous faifant dire par 
un Eunuque de la Chambre qu’elle vouloir nous faire parc de fa chafle. Lç 
foir même, on nous apporta de fa part une douzaine de faifans 5C fix liè- 
vres. 
Le 24, après nos explications de Géométrie, qui avoient recommencé la 
veille , l’Empereur me demanda la hauteur du Pôle de Nipcheu , 5c des princi- 
paux lieux de laTartarie que j’avois parcourus dans mes deux voyages. lime 
dit à cette occafion , qu’il avoir envoyé quelques-uns de fes gens à l’Eft , vers 
l’Embouchure du fleuve Saghalian-ula , & qu’ils avoient rapporté qu’au-delà 
de cette embouchure, la mer étoit encore glacée au mois de Juillet, 5c que 
le Pays étoit tour-à-fait déferr. 
Le 25 , Sa Majefté nous envoya fix cerfs, trente faifans, douze gros poif- 
fons , 5c douze queues de cerfs , dont les Tartares font beaucoup de cas. C’é- 
toit depuis long-tems l’ufige de ce Monarque d’envoyer tous les ans à chacun, 
de nous , un peu avant le commencement de la nouvelle année , un cerf, cinq 
faifans , deux poilTons 5c deux queues de cerf. Quoique le Pere Suares fûc 
abfent cette année, on ne laifla pas de nous apporter fa parr. 
Le 2(j, nous nous rendimes tous au Palais , pour faire nos remercimens à 
l’Empereur. Il nous fit montrer ce jour-là une partie de fes Perles. La plus belle 
avoit fept fuens,o\x fepr lignes, de diamètre. Elle étoit prefque toute ronde 5c d’u- 
ne aflèz belle eau. On nous dit qu’il y avoit long-tems qu’elle étoit dans le tréfor. 
Nous en vîmes une autre qui avoit fept fuens 5c demi, mais prefque toute 
plate , 5c peu unie d’un côté où elle avoit une grande veine 5 outre qu’elle étoit 
d’une eau beaucoup plus matte. On nous en fit voir encore environ cinquante, 
moins grofles , toutes d’une eau fort matte, 5c tirant fur la couleur d’étain poli. 
Il y en avoit de parfaitement rondes, de trois ou quatre lignes de diamètre, 
qui venoient de la Tartarie Orientale , où elles fe pêchent dans des rivières qui 
font au Sud à.\x Saghalian-ula , 5c qui fe jettent dans la mer Orientale au Nord 
du Japon. Les Tartares ne fçavent pas les pêcher dans la mer, où vraifembla- 
blement ils en trouveroient de plus grofles que dans les rivières. 
Après avoir joui de ce fpeétacie, nous fumes appellés le Pere Thomas 5c 
moi pour l’explication de Geometrie. Sa Majefté nous demanda d’abord Ci 
nous avions vù quelque part de plus grolfes Perles. Je lui parlai de celle donc 
