Gerbillon. 
1(^91. 
III. Voyage, 
l'Auteur com- 
pünicnte ^Em^ 
pertiir fur fon a- 
diefli & fa force. 
Ce Prince s'a- 
muie à fccouer la 
l’ouiliere vie fes 
îeates. 
•Aatre chaiTe. 
54(? HISTOIRE GENERALE 
rent à cheval , & deux chevreuils qui s’y trouvèrent enfermés furent tués tous 
deux de la main de l’Empereur. Sa Majellé tira trois coups en courant à toutes 
brides. Je vis ce Prince aller à bride abbatue , foit en montant ou en defeen- 
dant par des pentes fort roides , & tirer de l’arc avec une adrefle extraordi- 
naire. Enfuite il ht étendre les chaireurs & tous les gens de fa fuite fur deux, 
ailes, de nous marchâmes dans cet ordre jufqu’au camp , en faifant encore 
une efpece d’enceinte mobile qui battoir la campagne. C’étoit pour la challè 
du lievre. Sa Majefté en tira pluheurs. Tout le monde avoit foin de les,. 
détourner vers lui , ôc le droit de tirer dans l’enceinte n’étoit accordé qu’à 
fes deux hls. Les autres chalTeurs n’avoient la liberté de tirer que fur le 
gibier qui s’écartoit du centre*, de chacun s’efforçoit de l’en empêcher, parce 
que ceux qui laifloient fortir un lievre par négligence écoient rigoureufemenc 
punis. 
L’Empereur me ht demander , après notre retour, ce que je penfois de cette 
chalfe , ôc h les Européens avoient le même ufage. Je lui hs un compliment 
hatteur fur l’ordre de la chalfe & fur fon adrelî'e à tirer du fuhl & de l’arc, 
à cheval comme à pied. Mais rien ne lui fut plus agréable que nos félicitations 
fur la vigueur avec laquelle je lui avois vù lalfer cinq ou hx chevaux , fans, 
aucune marque de lalfuude. 
Le même foir , après un grand vent de Sud , qui avoit élevé beaucoup de 
poulhere , le tems fe couvrit. L’Empereur que la feule efpérance de la pluyei 
avoit rendu fort gai , fortit de fa tente ; & prenant lui-même une grande per- 
che, il fe ht un amufement de fecouer la poulfiere attachée à la toile qui 
coLivroit fes tentes. Tous fes gens prirent des perches à fon exemple, & don- 
nèrent fur les toiles. Comme j’étois préfent , je m’occupai du même exercice , 
pour ne pas demeurer feul oifiL L’Empereur , qui le remarqua , dit le foir à 
fes gens que les Européens n’étoient pas glorieux. On me rapporta qu’il avoit 
parlé de moi avec une bonté qui tenoir de la tendrelfe. Il me ht demander 
pourquoi il ne venoit pas de bons fuhls à la Chine, puifqu’on en faifoitd’ex- 
cellens en Europe. Je répondis que les Négocians n’apportoient d’ordinaire que 
des marchandifes de cargaifon , & que pour nous qui. étions Religieux , notre 
profellîon ne nous permettoit pas de connoitre ni de porter dés armés; mais 
qu’il y avoit beaucoup d’apparence que le Pere Grimaldi connoifiant le goût de. 
Sa Majefté ne manqueroit pas d’en apporter quelques-uns & de les lui offrir. 
Le 17, on ht feulement quarante lis, & nous campâmes dans une vallée 
nommée Hu-ps-ktu , fur les bords d’une petite riviere qui fe nomme Kakiry^ 
L’Empereur palfa au de-là du camp, pour s’exercer à la chalfe. Dans la première 
enceinte , on enferma un chevreuil , un renard de quelques lievres. Le chevreuil: 
s’échappa. Sa Majefté tua le Renard, en courant, du premier coup de fléché. 
Enfuite , elle monta jufque fur la cime d’une montagne fort haute & couverte 
de brolfailles. Cette montagne éroit h roide que nos chevaux fuerent beaucoup. 
Je fus furpris de voir les Melfagers de l’Empereur courir en montant de en 
defeendant , prefqu’avec autant de légèreté qu’en pleine canîpagne. Sa Majefté 
s’arrêta fur une petite éminence , pour prendre une liqueur rafraîchiffante 
que les Chinois nomment Chau-mim , compofée de farine d’une efpece de: 
bled de Turquie , ou de millet , avec du fucre de de l’eau. Après en avoir bû , 
«lie en ht donner à fon hls, à fes deux gendres , 6e à quelques-uns des Grands, 
