DES VOYAGES. L i v. î V. 555 
Entre ces deux tentes , il y avoit une tenture de toiie jaune , qui féparoit en 
deux parties toute l’enceinte intérieure. Dans la partie intérieure , outre la 
grande tente de l’Empereur , on voyoit encore un grand pavillon de toile jaune 
aflez fine J large d’environ dix pieds fur fept de longueur, & quarté dans fa 
forme. Tous les rideaux étoient aulîi de toile jaune , doublés de toile blanche. 
Au dehors , la toile jaune étoit relevée par une efpece de broderie noire. Le 
haut des rideaux étoit bordé d’un tour de taffetas jaune , plié en nuages. 
Sur le devant de cette partie intérieure de l’enceinte , aux deux coins , étoient 
placées les deux tentes des deux fils de l’Empereur, à peu près femblables à la 
lienne , excepté quelles étoient beaucoup plus petites. Derrière la tente de 
l’Empereur , au-delà de la féparation dont j’ai parlé, il y avoit dans les 
deux coins deux tentes rondes j l’une , pour les habits de l’Empereur -, l’autre 
qui fervoit de fommellerie ou d’office , pour le vin , le thé , &c. Enfuite on 
voyoit plufieurs autres tentes, pour les Officiers qui font immédiatement au- 
près de l’Empereur. On fit drelfer aufii une petite tente pour moi, dans le 
fond de la partie intérieure, proche de la tente Impériale. 
Autour de la troifiéme enceinte, à la diftance de huit pas, étoient placées 
les tentes de tous les Grands de la Cour , chacun dans fon rang -, excepté du 
côté du Sud , qui n’étpit occupé que par une plate-forme , fur laquelle dé- 
voient fe ranger les trompettes , les tambours & les autres Inftrumens, les élé- 
phans & toutes les martjues de la dignité Impériale, dont Sa Majellé s’étoit 
fait accompagner , pour paroître avec éclat dans cette Alfemblée. Au-delà des 
tentes des Grands étoient celles des Hyas & de tous les Officiers , grands ôc 
petits , de la maifon de l’Empereur , à trois cens pas de diftance. 
Le camp des troupes fut diipofé dans l’ordre fuivant. A chacun des huit points 
■cardinaux que j’avois déterminés avec le demi-cercle , étoit un vuide de cent 
pas, pour fervir de portes au grand-chemin du camp. Les entre-deux de ces 
huit portes furent occupés par les foldats des huit Etendards. On diftingua 
dix-fept quartiers, à peu près dans la même difpofition que le quartier de 
l’Empereur, avec cette différence, qu’il n’y avoit qu’une feule enceinte & deux 
portes, &c qite chaque enceinte étoit moins étendue. Les tentes des foldats , 
qui fe joignoient entr’eîles 5c qui formoient une efpece de galerie, bordoient 
l’enceinte , &c celles des Officiers étoient au-dedans. Il s’y trouvoit plufieurs 
tentes de Régulés & de Princes du Sang. Voici l’ordre dans lequel cous ces 
quartiers furent difpofés , droit au Sud du quartier de l’Empereur. A trois cens 
pas de la porte de l’enceinte de rets étoit l’avant-garde de l’armée , divifée eu 
deux camps , placés des deux côtés de la porte du Sud , à cent pas l’un de l’au- 
tre. Enfuite, il y avoir de chaque côté, en tirant vers le Nord, un camp de 
moufquetaires à cheval & de canoniers 5 après quoi fuivoient cinq camps de 
cavaliers. Tous ces camps étoient féparés entr’eux par un efpace vuide d’envi- 
ron cent pas. Au Nord , on voyoit de chaque côté un camp de moufquetaires 
& de canoniers. Entre ces deux derniers, c’eft-à-dire , derrière le quartier de 
l’Empereur , étoit le quartier de l’Infanterie. 
Le aS , dès le matin , les foldats qui étoient venus par un autre chemin que 
le^nôtre, les Régulés ôc les Princes du Sang qui dévoient affifter à l’Affem- 
blee , arrivèrent au camp 8c fe placèrent dans les logemens qui leur étoient 
deûinés. Le foit , Sa Majefté vifita fucceffivement tous les quartiers. Les fol- 
Toms FIL A a a a 
GiRBILLON. I 
I 59 t. 
III. Voyage. 
Tnites des fils 
de l’Eniptrcur. 
Tentes p...ur la 
gardcrohhe tk. la 
l'umiutUciie. 
Ordre du camjt 
des troupes. 
L’Empereur en 
fait la revue. 
